SLB: Hilfe
Ergebnis
Zeit zu Ende.
Klicken Sie ein Bild an, um zur Erklärung für diese Übung zu gelangen.
Click on an image to access the explanation of this exercise.
Cliquez sur une image pour accéder à l’explication pour cet exercice.
Haz clic en una imagen para ver la explicación de ese ejercicio.
Clicca su un’immagine per andare alla spiegazione di questo esercizio.
Bu alıştırmanın açıklamasına erişmek için resme tıklayın.
انقر على صورة للوصول إلى شرح هذا التمرين.
د دې تمرین وضاحت ته د رسېدو لپاره په انځور کې کلیک وکړئ.
Kliknij ilustrację, aby przejść do objaśnień dla tego ćwiczenia.
Executați clic pe o imagine pentru a accesa explicația pentru acest exercițiu.
Щелкните по рисунку, чтобы просмотреть пояснение к упражнению.
برای دسترسی به توضیحات مربوط به این تمرین روی یک تصویر کلیک کنید.
Pê lê wêne bike da ku şîroveyan li ser rahênanan bibînî.
ሓደ ስእሊ ጠውቕ ናብ መግለጺ እዚ ልምምድ መታን ክትከይድ።
Κάντε κλικ σε μια εικόνα για να μεταβείτε στην επεξήγηση αυτής της άσκησης.
Klikoni mbi një foto për të arritur te sqarimi për këtë ushtrim.
Kliknite na sliku da biste pristupili objašnjenjima za ovu vežbu.
Щракнете върху дадена фигура, за да отидете към обяснението за това упражнение.
Kliknite na sliku kako biste dobili pojašnjenje za ovu vježbu.
Натисність на зображення, щоб побачити пояснення до цієї вправи.
Clique numa imagem para ver a explicação para este exercício.
Diktat
Dictation
Dictée
Dictado
Dettato
Dikte
إملاء
حکم
Dyktando
Dictare
Диктант
دیکته
Dîkte
ዝተባህለ ምግባር
Υπαγόρευση
Diktimi
Diktat
Диктовка
Diktat
Диктант
Ditado
Durch Klick auf das Abspiel-Symbol hören Sie ein Wort, mehrere Wörter oder einen ganzen Satz. Ihre Aufgabe ist es, das Gehörte in eine oder mehrere Lücken zu schreiben.
Click on the “play” symbol to hear a word, several words or a whole sentence. Your task is to write what you hear in one or more spaces.
En cliquant sur le symbole de lecture, vous entendez un mot, plusieurs mots ou une phrase entière. Votre tâche est d’écrire ce que vous avez entendu dans un ou plusieurs trous.
Haz clic en el símbolo de reproducir para escuchar una palabra, varias palabras o una frase completa. Tu tarea consiste en escribir lo que escuches en uno o varios espacios.
Con un clic sull’icona Riproduci si ascolta una singola parola, una serie di parole o un’intera frase. Il compito è scrivere in uno o più spazi vuoti ciò che si è sentito.
Oynatma simgesine tıklayarak bir kelimeyi, birden fazla kelimeyi ya da bir cümleyi duyabilirsiniz. Yapmanız gereken, duyduklarınızı bir ya da birden fazla boşluğa yazmaktır.
بالنقر على أيقونة التشغيل تسمع كلمة واحدة أو عدة كلمات أو جملة كاملة. مهمتك هي كتابة ما تسمعه في أحد الفراغات أو في عدة فراغات.
د لوبو په انځور کلیک کولو سره به تاسې یوه کلمه، څو کلمې یا بشپړ جمله واورئ. ستاسې دنده دا ده چې څه تاسې اوریدلي دي، هغه په یو یا څو نیمګړتیاو کې ولیکئ.
Klikając symbol odtwarzania, usłyszysz słowo, kilka słów lub całe zdanie. Twoim zadaniem jest zapisanie tego, co usłyszysz, w jednym lub kilku pustych polach.
Executând clic pe simbolul Rulare, puteți asculta un cuvânt, mai multe cuvinte sau o propoziție întreagă. În cadrul acestei activități, trebuie să scrieți ceea ce auziți într-unul sau mai multe spații goale.
После щелчка по знаку воспроизведения вы услышите слово, несколько слов или целое предложение. Вы должны записать услышанное в один или несколько пропусков.
با کلیک بر روی علامت پخش، یک کلمه، چند کلمه یا یک جمله کامل را میشنوید. وظیفه شما این است که آنچه که شنیدهاید را در یک یا چند جای خالی بنویسید.
Bi pê lê kirina îkonekê tu peyvekê, gelek peyvan an jî hevokekê dibîhîzî. Peyvira te ev e ku tu tiştên tên bihîstin di cîhekî de an gelek cîhên vala de binivîsî.
ኣብቲ ምልክት ምጽዋት ድምጺ ምስጠወቕካ ሓደ ቃል፣ ዝያዳ ቃላት ወይ ምሉእ-ሓሳብ ክትሰምዕ ኢኻ። እቲ ዝሰምዓኻዮ ኣብቲ ነጻ ቦታታት ንክትጽሕፍ ዕማማካ እዩ።
Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο αναπαραγωγής, ακούτε μια λέξη, μερικές λέξεις ή μια ολόκληρη πρόταση. Σκοπός της άσκησης είναι να συμπληρώσετε ό,τι ακούσατε σε ένα ή περισσότερα κενά.
Duke klikuar mbi simbolin e pasimit, ju do të dëgjoni një fjalë, disa fjalë ose një fjali të tërë. Detyra juaj është që fjalët që dëgjoni t’i shkruani në një hapësirë boshe ose në disa prej tyre.
Klikom na simbol za reprodukciju čućete reč, više reči ili celu rečenicu. Vaš zadatak je da ono što čujete upišete u jednu ili više praznina.
Чрез щракване върху символа за възпроизвеждане ще чуете дума, няколко думи или цяло изречение. Вашата задача е да напишете чутото в едно или повече празни полета.
Klikom na simbol za reprodukciju poslušajte riječ, više riječi ili cijelu rečenicu. Zadatak vam je upisati ono što ste čuli u jednu ili više praznina.
Натиснувши на символ програвання, Ви почуєте слово, декілька слів або ціле речення. Ваше завдання — записати почуте в один або декілька пропусків.
Clique no ícone de reprodução para ouvir uma palavra, várias palavras ou uma frase completa. A sua tarefa é escrever o que pertence a uma ou mais falhas.
Lückentext
Complete the text
Texte à trous
Texto con espacios
Testo da completare
Boşluk doldurma metni
ملء الفراغات
خالي ځایونه ډک کړئ
Tekst do uzupełniania
Text spații goale
Текст с пропусками
متن خالی
Valahiyan tijjî bike.
ነጻ ቦታታት ዘለዎ ጽሑፍ
Κείμενο με κενά
Teksti me hapësira bosh
Tekst za popunjavanje praznine
Текст с празни полета
Tekst s prazninama
Текст з пропусками
Texto do espaço
Bei dieser Übung werden Ihnen einzelne Sätze oder ein längerer Text mit Lücken angezeigt. Sie müssen die Lücken mit den richtigen Wörtern füllen.
For this exercise, a number of individual sentences or a longer text will be displayed with several words missing. Fill the gaps with the correct words.
Dans cet exercice, des phrases isolées ou un texte plus long à trous est affiché. Vous devez compléter les trous avec les bons mots.
En este ejercicio verás frases sueltas o un texto más largo con espacios. Tienes que rellenar los espacios con las palabras correctas.
In questo esercizio vengono mostrate singole frasi o un testo da completare. Si devono inserire le parole giuste negli spazi vuoti.
Bu alıştırmada size boşluklar içeren münferit cümleler ya da uzun bir metin gösterilecektir. Boşlukları doğru kelimeler ile doldurmanız gerekmektedir.
في هذا التمرين، سترى جمل فردية أو نص طويل به فراغات. يجب ملء الفراغات بالكلمات الصحيحة.
په دې تمرین کې به تاسې ځانګړې جملې یا اوږده متنو د فاصلو سره وګورئ. تاسو باید تش ځایونه په صحیح کلمو سره ډک کړئ.
W tym ćwiczeniu zostaną wyświetlone pojedyncze zdania lub dłuższy tekst z lukami. Puste pola należy wypełnić prawidłowymi słowami.
În cadrul acestui exercițiu vi se afișează propoziții individuale sau un text mai lung cu spații goale. Trebuie să completați cuvintele potrivite în spațiile goale.
В этом упражнении предлагаются отдельные предложения или связный текст с пропусками. Вам необходимо вставить в пропуски подходящие слова.
در این تمرین، شما جملات تکی یا متنی طولانی با جای خالی مشاهده میکنید. شما باید جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید.
Di vê rahênanê de tu yê hevokên tenê an metnên dirêjtir ligel gelek cîhên vala. Divê tu ew cîhên vala bi peyvên rast tijjî bikî.
ኣብዚ ልምዲ'ዚ ንጽላት ምሉእ-ሓሳባት ወይ ንውሕ ዝበለ ጽሑፍ ምስ ነጻ ቦታታት ክረኣየካ እዩ። ነቶም ነጻ ቦታታት ምስ ቅኑዓት ቃላት ክትመልኦም ኣለካ።
Σε αυτήν την άσκηση θα δείτε μεμονωμένες προτάσεις ή ένα μεγαλύτερο κείμενο με κενά. Θα πρέπει να συμπληρώσετε τα κενά με τις σωστές λέξεις.
Në këtë ushtrim ju tregohen fjali teke ose një tekst më i gjatë me hapësira bosh midis tij. Ju duhet të plotësoni hapësirat boshe me fjalët e duhura.
Tokom ove vežbe biće vam prikazane pojedinačne rečenice ili duži tekst sa prazninama. Treba da popunite praznine odgovarajućim rečima.
При това упражнение Ви се показват отделни изречения или по-дълъг текст с празни полета. Вие трябва да попълните празните полета с правилните думи.
U ovoj vježbi prikazuje vam se pojedinačni tekst ili duži tekst s prazninama. Morate popuniti praznine ispravnim riječima.
У цій вправі Вам пропонуються окремі речення або довгий текст з пропусками. Ви маєте заповнити пропуски правильними словами.
Neste exercício, você verá frases individuais ou um texto mais longo com lacunas. Tem de preencher as lacunas com as palavras certas.
Bildkarten beschriften
Label the picture cards
Marquer des cartes illustrées
Escribir debajo de las imágenes
Completare le didascalie
Resimli kartların üzerine yazma
اكتب على البطاقات المصورة
د انځور کارت
Opisywanie kart z ilustracjami
Inscripționare cartonașe cu imagini
Надписывание карточек с рисунком
علامتگذاری کارتهای تصویری
Kertên wêneyan
ስእለ-ካርታታት ምግላጽ
Συμπλήρωση καρτών με εικόνες
Plotësimi i hartave me figurë
Popunjavanje kartica sa slikama
Описване на карти с картинки
Označite karte sa slikama
Підписати картки
Etiquetar os cartões com imagens
In dieser Übung finden Sie Bilder, unter denen jeweils eine Lücke zu sehen ist. Was Sie in die Lücke eintragen sollen, können Sie dem Bild entnehmen. Entweder soll ein Satz vervollständigt oder ein einzelnes Wort ergänzt werden.
This exercise uses pictures, each with a space underneath. The picture will help you find the correct word to fill in. You will either need to complete a sentence or add a single word.
Dans cet exercice, vous disposez d’images avec un trou en dessous. Vous devez vous aider de l’image pour compléter le trou. Il faut soit compléter une phrase, soit un seul mot.
En este ejercicio encontrarás imágenes con un espacio debajo para rellenar. Mira la imagen para saber lo que tienes que escribir en el espacio. Hay que completar una frase o añadir solo una palabra.
Sotto ciascuna figura di questo esercizio c’è uno spazio vuoto. Osservando la figura dovrà capire cosa scrivere nello spazio vuoto. Può trattarsi di completare una frase o di inserire una singola parola.
Bu alıştırmada, altlarında boşluk olan resimler göreceksiniz. Boşluğa girmeniz gerekenleri resimde görebilirsiniz. Burada ya bir cümlenin ya da münferit bir kelimenin tamamlanması gerekmektedir.
في هذا التمرين، سوف تجد صور يظهر أسفل كل منها فراغًا. ما يجب عليك إدخاله في الفراغ، يمكنك العثور عليه في الصورة. وينبغي إما أن تكتمل جملة أو أن تضاف كلمة واحدة.
په دې تمرين کې، تاسو به انځورونه ومومئ، هر يو د تش ځای ښکارندويه کوي. هغه څه چې تاسې یې په تش ځای کې داخل کړئ په انځور کې موندل کیږي. یا هم یو جمله باید بشپړه شي او یا هم لغت اضافه کړئ شي.
W tym ćwiczeniu znajdziesz ilustracje, pod którymi znajdują się puste pola. Na ilustracji znajduje się to, co należy wpisać w puste pole. Należy uzupełnić zdanie lub pojedyncze słowo.
În cadrul acestui exercițiu găsiți imagini, sub care există un spațiu gol. Puteți deduce din imagine ceea ce trebuie să introduceți în spațiul gol. În spațiile goale trebuie să completați o propoziție sau doar un cuvânt.
В этом упражнении вы найдете рисунки, под которыми имеются пропуски. На рисунке изображено то, что следует вставить в пропуск. Необходимо закончить предложение или вставить отдельное слово.
در این تمرین تصاویری وجود دارد که زیر آنها یک جای خالی مشاهده میشود. برای پر کردن جای خالی باید به تصویر مراجعه کنید. در این تمرین یک جمله یا یک کلمه تکمیل میشود.
Di vê rahênanê de tu yê wêneyan bibînî ku di hemûyan de cîhekî vala heye. Tiştê ku pêwîste tû di cîhê vala de bicîh bikî di di nava wêne de tê ditîn. An dive hevokek bê temam kirin an jî divê tenê peyvek bê zêde kirin.
ኣብዚ ልምዲ ስእልታት ትረክብ፣ ኣብ ተትሕቲኦም ነጻ ቦታ ክረአ እዩ። ኣብቲ ነጻ ቦታ እንታይ ከተእቱ ከምዘለካ ካብቲ ስእሊ ክትወስድ ትኽእል። ወይ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ ክትውድኦ ወይ ንጽል ቃል ክትወስኸሉ ኣለካ።
Σε αυτήν την άσκηση θα βρείτε εικόνες κάτω από τις οποίες υπάρχει ένα κενό. Το τι πρέπει να συμπληρώσετε σε κάθε κενό το καταλαβαίνετε από την εικόνα. Πρέπει να συμπληρωθεί είτε μια πλήρης πρόταση είτε μια μόνο λέξη.
Në këtë ushtrim do të gjeni disa foto, poshtë të cilave ndodhet një hapësirë boshe. Fjalët për të plotësuar hapësirat boshe ju mund t’i gjeni në foto. Në këto raste ose duhet plotësuar një fjali e gjitha, ose të vendoset një fjalë teke.
U ovoj vežbi ćete pronaći slike ispod kojih postoji praznina. Na slici možete pronaći ono što treba da se unese u prazninu. Treba da se dovrši rečenica ili da se doda jedna reč.
В това упражнение ще намерите картинки, под които може да се види празно поле. Можете да разберете от картинката какво трябва да въведете в празното поле. Трябва или да бъде завършено цяло изречение, или да бъде допълнена отделна дума.
U ovoj vježbi pronađite slike ispod kojih je uvijek praznina. Ono što trebate unijeti u prazninu, možete pronaći na slici. Ili trebate dovršiti rečenicu ili dopuniti pojedinačnu riječ.
У цій вправі Ви бачите зображення, під якими є пропуск. Ви маєте записати в пропуск те, що зображено на малюнку. Необхідно або доповнити речення, або вставити окреме слово.
Neste exercício, encontrará imagens, sob as quais se pode ver uma lacuna de cada vez. O que você deve inserir na lacuna pode ser encontrado na imagem. Quer completar uma frase ou acrescentar uma palavra única.
Wendekarten
Turn cards over
Cartes à retourner
Tarjetas de dos caras
Carte da voltare
Eşleştirme kartları
بطاقات دوارة
د اوښتون کارتونه
Odwracane karty
Cartonașe rotative
Карточки-перевертыши
کارتهای چرخشی
Kertên çerxdar
ዝግንጸሉ ካርታታት
Κάρτες ερωτήσεων-απαντήσεων
Kartat me kthim
Kartice koje se okreću
Обръщащи се карти
Karte na okretanje
Поворотні картки
Cartões reversíveis
Sie sehen mehrere Kärtchen mit Bildern. Lesen oder hören Sie, was auf den Karten steht. Durch einen Klick auf den Pfeil können Sie jede Karte umdrehen. Auf der Rückseite finden Sie Informationen.
You will see a number of cards with pictures. Read or listen to what is on the card. Then click on the arrow to turn the card over. You will see some information on the back.
Vous voyez plusieurs cartes avec des images. Lisez ou écoutez ce qui se trouve sur les cartes. Vous pouvez retourner chaque carte en cliquant sur la flèche. Vous trouverez des informations au verso.
Aquí verás varias tarjetas con imágenes. Lee o escucha lo que pone en las tarjetas. Haz clic en la flecha para ver la otra cara de la tarjeta. Allí encontrarás información.
Qui vede una serie di carte con delle figure. Legga o ascolti cosa c’è scritto sulle carte. Può voltare ogni carta con un clic sulla freccia. Sul retro troverà delle informazioni.
Resimler içeren birden fazla kart görüyorsunuz. Kartların üzerinde bulunanları okuyun ya da dinleyin. Oka tıklayarak her kartı döndürebilirsiniz. Kartların arka yüzünde bilgiler bulacaksınız.
ترى العديد من البطاقات مع الصور. اقرأ أو اسمع ما هو على البطاقات. بالنقر على السهم، يمكنك إدارة كل بطاقة. ستجد معلومات على ظهر الصفحة.
تاسې د انځورونو سره څو کارتونه ګورئ. څه چې په کارتونو کې دي یا یې واورئ او یا یې ولولئ. په تیر کلیک کولو سره، تاسې هر یو کارت کرځولای شئ. شاته به تاسې معلومات ومومئ.
Widzisz wiele karteczek z ilustracjami. Przeczytaj lub posłuchaj, co znajduje się na kartach. Klikając strzałkę, możesz odwrócić każdą kartę. Na tylnej stronie można znaleźć informacje.
Veți vizualiza mai multe cartonașe cu imagini. Citiți sau ascultați ceea ce se află pe cartonașe. Prin executarea unui clic pe săgeată, puteți întoarce fiecare cartonaș. Găsiți informații pe verso.
Вы видите несколько карточек с рисунками. Прочитайте или прослушайте, что написано на карточках. Щелкнув по стрелке на любой карточке, вы откроете ее. На обратной стороне вы найдете дополнительную информацию.
شما چندین کارت دارای تصویر میبینید. آنچه روی کارتها وجود دارد را بخوانید یا بشنوید. با کلیک بر روی پیکان، میتوانید هر کارت را برعکس کنید. در پشت کارتها اطلاعاتی وجود دارد.
Tu gelek kertên bi wêne dibînî. Tiştê ku li ser wan kerta ye bixwîne an guhdar bike. Bi pê lê kirina ser tîrê tu dikarî hemû kertan biqelibînî. Tu yê li piştê zanyarî peyda bikî.
ዝያዳ ስእልታት ዘለዎም ካርታታት ትርኢ። ኣብቶም ካርታታት እንታይ ከምተጻሕፈ ኣንብብ ወይ ስማዕ። ኣብቲ ፍላጻ ምስ ጠወቕካ ዝኾነ ካርታ ክትጥውዮ/ክትግንጽሎ ትኽእል። ኣብ ድሕሪት ገጽ ሓበሬታ ኢኻ ትረክብ።
Θα δείτε αρκετές καρτούλες με εικόνες. Διαβάστε ή ακούστε τι γράφει επάνω στις κάρτες. Κάνοντας κλικ στο βέλος, μπορείτε να γυρίσετε οποιαδήποτε κάρτα. Στην πίσω πλευρά θα βρείτε πληροφορίες.
Ju shihni disa karta me figura. Lexoni ose dëgjoni se çfarë thuhet mbi karta. Duke klikuar mbi shigjetë ju mund ta ktheni kartën në anën tjetër. Në faqen e pasme do të gjeni informacionet.
Možete videti nekoliko kartica sa slikama. Pročitajte ili saslušajte šta stoji na karticama. Klikom na strelicu možete okrenuti svaku karticu. Na poleđini ćete pronaći informacije.
Виждате няколко картички с картинки. Прочетете или чуйте какво има на картите. Чрез щракване върху стрелката можете да завъртите всяка карта. На задната страна ще намерите информация.
Vidite više kartica sa slikama. Pročitajte ili poslušajte što se nalazi na kartama. Klikom na strelicu možete okrenuti svaku kartu. Na stražnjoj stranici možete pronaći informacije.
Ви бачите кілька карток з зображеннями. Прочитайте або послухайте, що зображено на картках. Натиснувши на стрілку, Ви можете повернути будь-яку картку. На звороті Ви знайдете інформацію.
Vê várias peças com imagens. Leia ou ouça o que está nos cartões. Clique na seta para virar cada mapa. No verso encontrará informações.
Wendekarten beschriften
Turn cards over and label
Marquer des cartes à retourner
Escribir en las tarjetas de dos caras
Completare il testo sulle carte
Eşleştirme kartlarının üzerine yazma
اكتب على البطاقات الدوارة
ګرځیدونکې کارتونه نښه کړئ
Opisywanie odwracanych kart
Inscripționare cartonașe rotative
Надписывание карточек-перевертышей
علامتگذاری کارتهای چرخشی
Kertên çerxdar destnîşan bike.
ዝግንጸሉ ካርታታት ምግላጽ
Συμπλήρωση καρτών ερωτήσεων-απαντήσεων
Plotësimi i kartave me kthim
Popunjavanje kartica koje se okreću
Описване на обръщащи се карти
Označivanje karti na okretanje
Підписати поворотні картки
Rotulagem de cartões reversíveis
Sie sehen mehrere Kärtchen, auf denen je eine Lückentext-Aufgabe zu finden ist. Ihre Aufgabe ist es, die Lücken auf den Kärtchen zu füllen. Entweder soll ein Satz vervollständigt oder ein einzelnes Wort ergänzt werden. Durch einen Klick auf den Pfeil drehen Sie die Karte um. Auf der Rückseite finden Sie die Lösung oder weitere Informationen.
You will see a number of cards containing a “fill in the gaps” exercise. Your task is to fill in the gaps on the cards. You will either need to complete a sentence or add a single word. Click on the arrow to turn the card over. The solution or some additional information will appear on the back.
Vous voyez plusieurs cartes, sur lesquelles se trouve un exercice de texte à trous. Votre tâche est de compléter les trous sur les cartes. Il faut soit compléter une phrase, soit un seul mot. Vous pouvez retourner la carte en cliquant sur la flèche. Vous trouverez la solution ou des informations supplémentaires au verso.
Aquí verás varias tarjetas con un ejercicio de texto con espacios en cada una. Tu tarea consiste en rellenar los espacios de las tarjetas. Hay que completar una frase o añadir solo una palabra. Haz clic en la flecha para ver la otra cara de la tarjeta. Allí encontrarás la solución o información adicional.
Qui vede una serie di carte, su cui è riportato un testo da completare. Il Suo compito è riempire gli spazi vuoti sulle carte. Può trattarsi di completare una frase o di inserire una singola parola. La carta si volta con un clic sulla freccia. Sul retro trova la soluzione o altre informazioni.
Her birinde birer boşluk doldurma metni alıştırması olan birden fazla kart göreceksiniz. Yapmanız gereken, kartlardaki boşlukları doldurmaktır. Burada ya bir cümlenin ya da münferit bir kelimenin tamamlanması gerekmektedir. Oka tıklayarak kartı döndürebilirsiniz. Arka sayfada çözümü ya da diğer bilgileri bulacaksınız.
ترى العديد من البطاقات، على كل منها مهمة ملء الفراغ. مهمتك هي ملء الفراغات الموجودة على البطاقات. وينبغي إما أن تكتمل جملة أو أن تضاف كلمة واحدة. أدر البطاقة عن طريق النقر على السهم. ستجد الحل أو مزيد من المعلومات على ظهر الصفحة.
تاسې ډیری کارتونه ګورئ، په هر یو چې د خلا د متن دنده وموندل شي. ستاسې دنده دا ده چې تاسې په کارتونو تش ځایونه ډک کړئ. یا هم یو جمله باید بشپړه شي او یا هم لغت اضافه کړئ شي. په تیر کلیک کړئ چې نقشه ښکاره شي. په شا باندې به تاسې حل یا نور معلومات ومومئ.
Widzisz kilka karteczek, na których można znaleźć po jednym zadaniu z tekstem do uzupełnienia. Twoim zadaniem jest wypełnienie luk na karteczkach. Należy uzupełnić zdanie lub pojedyncze słowo. Klikając strzałkę, odwracasz kartę. Z tyłu można znaleźć rozwiązanie lub dodatkowe informacje.
Veți vizualiza mai multe cartonașe, prevăzute cu spații goale care trebuie completate cu diverse texte. În cadrul acestei activități, trebuie să completați spațiile goale de pe cartonașe. În spațiile goale trebuie să completați o propoziție sau doar un cuvânt. Prin executarea unui clic pe săgeată, puteți întoarce cartonașul. Pe verso găsiți rezolvarea sau informații suplimentare.
Вы видите несколько карточек, на каждой из которых имеется текст с пропуском. Вы должны заполнить пропуски на карточках. Необходимо закончить предложение или вставить отдельное слово. Щелкнув по стрелке, переверните карточку. На обратной стороне вы найдете решение или дополнительную информацию.
شما کارتهای کوچکی میبینید که روی آنها یک تمرین متن خالی وجود دارد. وظیفه شما این است که جاهای خالی را روی کارتها پر کنید. در این تمرین یک جمله یا یک کلمه تکمیل میشود. با کلیک بر روی پیکان، هر کارت برعکس میشود. در پشت کارتها میتوانید پاسخ یا اطلاعات بیشتر را بیابید.
Tu gelek kertan dibîni ku li ser hemû kertan metnekî ji bo cîhên vala tê peyda kirin. Peyvira te ev e ku tu cîhên vala li ser kertan tijjî bikî. An dive hevokek bê temam kirin an jî divê tenê peyvek bê zêde kirin. Ji bo zîvirandina nexşeyê pêlî tîrê bike. Li piştê tu yê çareseriyê an zanyariya bêhtir bibînî.
ካርታታት ክትርኢ ኢኻ፣ ኣብ ነፍስወከፍ ካርታ ዕማማ ምስ ነጻ ቦታታት ይርከብ እዩ። ነቶም ነጻ ቦታታት ኣብቶም ካርታታት ክትመልኦም ዕማማካ እዩ። ወይ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ ክትውድኦ ወይ ንጽል ቃል ክትወስኸሉ ኣለካ። ኣብቲ ፍላጻ ምስ ጠወቕካ ነቲ ካርታ ትግንጽሎ። ኣብ ድሕሪት ገጽ ፍታሕ ትረክብ ወይ ተወሳኺ ሓበሬታ።
Θα δείτε μερικές καρτούλες επάνω στις οποίες θα βρείτε μια άσκηση συμπλήρωσης κενών. Θα πρέπει να συμπληρώσετε τα κενά στις καρτούλες. Πρέπει να συμπληρωθεί είτε μια πλήρης πρόταση είτε μια μόνο λέξη. Κάνοντας κλικ στο βέλος, γυρίζετε την κάρτα. Στην πίσω πλευρά θα βρείτε τη λύση και άλλες πληροφορίες.
Ju shihni disa karta, ku në secilën prej tyre mund të gjeni një detyrë me tekst me hapësira bosh. Detyra juaj është që të plotësoni hapësirat bosh në këto karta. Në këto raste ose duhet plotësuar një fjali e gjitha, ose të vendoset një fjalë teke. Duke klikuar mbi shigjetë ju e ktheni kartën në anën tjetër. Në faqen e pasme do të gjeni zgjidhjen e ushtrimit ose informacione të tjera.
Videćete nekoliko kartica na kojima se može pronaći zadatak za popunjavanje praznine tekstom. Vaš zadatak je da popunite praznine na karticama. Treba da se dovrši rečenica ili da se doda jedna reč. Kliknite na strelicu da biste okrenuli karticu. Na poleđini ćete pronaći rešenje ili dodatne informacije.
Виждате няколко картички, върху всяка има по една задача за текст с празни полета. Вашата задача е да попълните празните полета върху картичките. Трябва или да бъде завършено цяло изречение, или да бъде допълнена отделна дума. Чрез щракване върху стрелката завъртате картата. На задната страна ще намерите решението или повече информация.
Vidite više kartica, a na svakoj se nalazi zadatak s tekstom s prazninama. Vaš je zadatak popuniti praznine na karticama. Ili trebate dovršiti rečenicu ili dopuniti pojedinačnu riječ. Klikom na strelicu okrenite kartu. Na stražnjoj stranici možete pronaći rješenje ili daljnje informacije.
Ви бачите кілька карток, на кожній з яких пропонується завдання на заповнення пропусків у тексті. Ваше завдання — заповнити пропуски на картках. Необхідно або доповнити речення, або вставити окреме слово. Натиснувши на стрілку, Ви перевертаєте картку. На звороті Ви знайдете рішення або іншу інформацію.
Irá visualizar várias peças, cada uma com uma tarefa de texto de espaço. A sua tarefa é preencher as lacunas das peças. Quer completar uma frase ou acrescentar uma palavra única. Clique na seta para virar o mapa. No verso pode encontrar a solução ou mais informações.
Sortieren
Sorting
Trier
Clasificar
Classificare
Sınıflandırma
افرز
ترتیب کول
Sortowanie
Sortare
Сортировка
دسته بندی کردن
Ji ber hev bixe
ምስራዕ
Ταξινόμηση
Klasifikimi
Sortiranje
Сортиране
Razvrstavanje
Відсортувати
Ordenar
In dieser Übung müssen Sie Wörter oder Sätze in Kategorien sortieren. Dafür gibt es zwei oder drei beschriftete oder illustrierte Flächen, auf die Sie die Wörter oder Sätze ziehen müssen.
The object of this exercise is to sort words or sentences into categories. This can be done by dragging and dropping the words or sentences into one of two or three labelled or illustrated spaces.
Dans cet exercice, vous devez trier des mots ou phrases dans des catégories. Pour cela, il existe deux ou trois surfaces inscrites ou illustrées sur lesquelles vous devez glisser les mots ou phrases.
En este ejercicio tienes que clasificar palabras o frases por categorías. Para ello, hay dos o tres cuadros con texto o ilustraciones, a los que debes arrastrar las palabras o frases.
Scopo di questo esercizio è ordinare in categorie parole o frasi. Ci sono due o tre aree con diciture o figure, sulle quali deve spostare le parole o le frasi.
Bu alıştırmada kelimeleri ya da cümleleri kategoriler halinde sınıflandırabilirsiniz. Bunun için, üzerine kelimeleri ya da cümleleri çekmeniz gereken, yazılı ya da resimli iki ya da üç alan vardır.
في هذا التمرين، يجب عليك فرز الكلمات أو العبارات إلى فئات. هناك منطقتان أو ثلاث مناطق مصورة أو مصورة يجب عليك سحب الكلمات أو الجمل عليها.
په دې تمرینونو کې، تاسې باید لغتونه یا عبارتونه په کټګورې ترتیب کړئ. دلته دوه یا درې لیبل شوي یا ښکلي سیمې شتون لري چې تاسو باید هغه کلمې یا جملې کش کړئ.
W tym ćwiczeniu należy posortować słowa lub zdania na kategorie. Do tego służą dwie lub trzy zapisane lub ilustrowane powierzchnie, do których należy przeciągnąć słowa lub zdania.
În cadrul acestui exercițiu trebuie să sortați cuvinte sau propoziții pe categorii. În acest scop, există două sau trei câmpuri inscripționate sau ilustrate, în care trebuie să plasați cuvintele sau propozițiile.
В этом упражнении вы должны отсортировать слова или предложения по категориям. Для этого имеется два или три подписанных или проиллюстрированных поля, на которые нужно перетащить слова или предложения.
در این تمرین باید کلمات یا جملات را دستهبندی کنید. برای این منظور، دو یا سه ناحیه علامتگذاریشده یا نشاندادهشده وجود دارد که باید کلمات یا جملات را روی آنها بکشید.
Di vê rahênanê de dive tu peyvan an hevokan ji ber hev bixî. Dû an sê herêmên detnîşankirî an ravekirî hene ku divê tu peyv û hevokan bikşînî ser wan.
ኣብዚ ልምዲ ቃላት ወይ ምሉእ-ሓሳባት ኣብ ክፋላት ክትሰርዖም ኣለካ። ነዚ ክልተ ወይ ሰለስተ ዝተገለጹ ወኡ ዝተሰኣሉ ቦታታት ኣለው፣ እቶም ቃላት ወይ ምሉእ-ሓሳባት ናብኡ ክትስሕቦም ኣለካ።
Σε αυτήν την άσκηση θα πρέπει να ταξινομήσετε λέξεις ή προτάσεις σε κατηγορίες. Για αυτόν τον λόγο υπάρχουν δύο ή τρεις επιφάνειες με κείμενο ή εικόνα επάνω στις οποίες πρέπει να σύρετε τις λέξεις ή τις προτάσεις.
Në këtë ushtrim ju duhet t’i klasifikoni fjalët ose fjalitë në kategori. Për këtë qëllim, janë dy ose tre hapësira me etiketa ose me ilustrime, në të cilat ju duhet të tërhiqni fjalët ose fjalitë përkatëse.
U ovoj vežbi morate da sortirate reči ili rečenice po kategorijama. Postoje dve ili tri označene ili ilustrovane površine na koje morate da prevučete reči ili rečenice.
В това упражнение трябва да сортирате думи или изречения в категории. За целта има две или три надписани или илюстрирани повърхности, върху които трябва да изтеглите думите или изреченията.
U ovoj vježbi morate razvrstati riječi ili rečenice u kategorije. Pritom se na dvije ili tri označene ili ilustrirane površine treba povući riječi ili rečenice.
У цій вправі Ви маєте відсортувати слова або речення за категоріями. Для цього передбачено дві або три підписані або проілюстровані поверхні, на які Ви маєте перетягнути слова або речення.
Neste exercício, tem de classificar palavras ou frases por categorias. Para tal, existem duas ou três áreas com inscrições ou ilustrações para as quais deve arrastar as palavras ou frases.
Tabelle ergänzen
Fill in the table
Compléter le tableau
Completar la tabla
Completare la tabella
Tabloları tamamlama
أكمل الجدول
جدول اضافه کړئ
Uzupełnianie tabeli
Completare tabel
Заполнение таблицы
پر کردن جدول
Tabloyekê lê zêde bike.
ምውሳኽ ዝርዝር
Συμπλήρωση πίνακα
Plotësimi i tabelave
Popunjavanje tabele
Допълване на таблица
Dopunjavanje tablice
Доповнити таблицю
Completar tabela
Hier sehen Sie eine Tabelle, in der Sie die richtigen Formen oder Wörter ergänzen sollen.
Here, you will see a table, in which you must enter the correct forms or words.
Vous voyez ici un tableau dans lequel vous devez compléter les formes ou mots correct(e)s.
Aquí verás una tabla en la que debes completar las formas o las palabras correctas.
Qui vede una tabella, che deve essere completata con le forme o le parole giuste.
Burada, doğru formları ya da kelimeleri tamamlamanız gereken bir tablo göreceksiniz.
سترى هنا الجدول الذي يجب عليك إكماله بالأشكال أو الكلمات الصحيحة.
دلته یو جدول دی چیرته چې تاسې باید سمې بڼې یا کلمې اضافه کړئ.
Tutaj widać tabelę, w której należy uzupełnić prawidłowe formy lub słowa.
În această secțiune veți vizualiza un tabel, în care trebuie să completați formele sau cuvintele corecte.
Здесь вы видите таблицу, в которую надо добавить правильные формы или слова.
در اینجا جدولی میبینید که در آن باید اشکال یا کلمات صحیح را اضافه کنید.
Tabloya ku dive tu şikl û peyvên rast lê zêde bikî li vêderê ye.
ኣብዚ እቲ ዝርዝር ክትርኢ፣ ብቅኑዓት ቅርጽታት ወይ ቃላት ክትውስኸሉ ኣለካ።
Εδώ βλέπετε έναν πίνακα επάνω στον οποίο πρέπει να συμπληρωθούν οι σωστές μορφές ή λέξεις.
Këtu do të gjeni një tabelë në të cilën duhet të plotësoni formën e duhur ose fjalët e duhura.
Ovde vidite tabelu u koju treba da dodate pravilne oblike ili reči.
Тук ще видите таблица, в която трябва да допълните правилните форми или думи.
Ovdje vidite tablicu u kojoj trebate dopuniti ispravne oblike ili riječi.
Тут Ви бачите таблицю, в якій Ви маєте доповнити правильні форми або слова.
Aqui pode ver uma tabela onde deve completar as formas ou palavras corretas.
Einsortieren oder Aussortieren
Grading or sorting
Classer ou trier
Incluir o descartar
Abbinare o scartare
Sınıflandırma ya da ayırma
افرز أو صنّف
ترتیبول یا ډلبندي کول
Sortowanie lub odsortowanie
Sortare sau triere
Сортировка или отбраковка
دستهبندی کردن یا خارج کردن از دسته بندی
Ji ber hev xistin an rêz kirin.
ንመእተዊ ምስራዕ ወይ ንመውጽኢ ምስራዕ
Ταξινόμηση ή ξεδιάλεγμα
Grupimi ose ndarja
Sortiranje i eliminacija
Включване или изключване
Preslagivanje
Розібрати або відібрати
Ordenar ou organizar
In dieser Übung sollen Sie Wörter oder Sätze gemäß der Aufgabenstellung sortieren. Was passt oder was passt nicht? Dafür gibt es eine Fläche, auf die Sie die Wörter oder Sätze ziehen können.
The object of this exercise is to sort the words or sentences as instructed. What fits and what does not fit? You can drag and drop the words or sentences into the space provided.
Dans cet exercice, vous devez trier les mots ou phrases selon la consigne. Qu’est-ce qui correspond ou ne correspond pas ? Pour cela, il existe une surface sur laquelle vous pouvez glisser les mots ou phrases.
En este ejercicio tienes que clasificar palabras o frases siguiendo el planteamiento. ¿Cuál corresponde y cuál no? Para ello, hay una superficie a la que deberás arrastrar las palabras o frases.
In questo esercizio deve selezionare parole o frasi in base alle istruzioni. Qual è l’abbinamento giusto o qual è l’intruso? A tale scopo c’è un'area, su cui può spostare le parole o le frasi.
Bu alıştırmada, verilen göreve göre kelimeleri ya da cümleleri sınıflandırmanız gerekmektedir. Ne uyuyor ya da ne uymuyor? Bunun için, üzerine kelimeleri ya da cümleleri çekebileceğiniz alanlar bulunmaktadır.
في هذا التمرين يجب عليك فرز الكلمات أو الجمل وفقًا للمهمة. ما يناسب أو لا يناسب؟ هناك منطقة يمكنك سحب الكلمات أو الجمل عليها.
په دې تمرین کې، باید تاسې لغتونه یا عبارتونه د دندې سره سم ترتیب کړئ. څه شئ سمون خوري او څه شئ سمون نه خوري؟ دلته یو داسې ځای شتون لري چې تاسې یې کلمې یا جملې ځغلولی شئ.
W tym ćwiczeniu należy posortować słowa lub zdania odpowiednio do zadania. Co pasuje lub co nie pasuje? Do tego służy powierzchnia, na którą można przeciągnąć słowa lub zdania.
În cadrul acestui exercițiu, trebuie să sortați cuvinte sau propoziții conform indicațiilor. Ce se potrivește sau ce nu se potrivește? În acest scop, există un câmp, în care puteți plasa cuvintele sau propozițiile.
В этом упражнении надо отсортировать слова или предложения согласно поставленной задаче. Что подходит или не подходит? Для этого имеется поле, в которое можно перетащить слова или предложения.
در این تمرین باید کلمات یا جملات را بر حسب تمرین دستهبندی کنید. چه چیزی مناسب است و چه چیزی مناسب نیست؟ برای این منظور کادری وجود دارد که میتوانید کلمات یا جملات را روی آن بکشید.
Di vê rahênanê de divê tu peyv û hevokan li gorî peyvirê ji ber hev bixî. Çi lê tê û çi lê nayê? Herêmek heye ku tu dikarî oeyv û hevokan bikş3inî serê.
ኣብዚ ልምዲ ቃላት ወይ ምሉእ-ሓሳባት ብመምርሒ ዕማማ ክትሰርዖም ኣለካ። እንታይ ይበቕዕ፣ እንታይ ዘይበቕዕ? ነዚ ቃላት ወይ ምሉእ-ሓሳባት ክትስሕበሉ ቦታ ኣሎ።
Σε αυτήν την άσκηση πρέπει να ταξινομήσετε λέξεις ή προτάσεις ανάλογα με το ερώτημα της άσκησης. Τι ταιριάζει και τι δεν ταιριάζει; Για τον λόγο αυτό υπάρχει μια επιφάνεια επάνω στην οποία μπορείτε να σύρετε τις λέξεις ή τις προτάσεις.
Në këtë ushtrim ju duhet t’i klasifikoni fjalët ose fjalitë sipas kërkesës së ushtrimit. Çfarë përshtatet ose çfarë nuk përshtatet? Për këtë ushtrim ka një hapësirë në të cilën ju mund të tërhiqni fjalët se fjalitë.
U ovoj vežbi morate da sortirate reči ili rečenice u skladu sa zadatkom. Šta se uklapa ili šta se ne uklapa? Postoji oblast na koju možete da prevlačite reči ili rečenice.
В това упражнение трябва да сортирате думи или изречения според заданието. Кое е подходящо и кое не е? За целта има една повърхност, върху която можете да изтегляте думите или изреченията.
U ovoj vježbi trebate riječi ili rečenice razvrstati u skladu sa zadatkom. Što odgovara, a što ne? Za to postoji površina na koju možete povući riječi ili rečenice.
У цій вправі Ви маєте відсортувати слова або речення згідно з поставленим завданням. Що підходить і що не підходить? Для цього є поверхня, на яку Ви маєте перетягнути слова або речення.
Neste exercício, deve organizar palavras ou frases de acordo com a tarefa. O que é que não combina ou não combina? Existe uma área para a qual pode arrastar as palavras ou frases.
Reihenfolge Textbausteine
Arrange the text
Ordre des blocs de texte
Ordenar los fragmentos de un texto
Sequenza blocchi di testo
Metin modüllerinin sırası
ترتيب وحدات النص
د متن جوړونې د بلاکونو ترتیب
Kolejność modułów tekstowych
Ordonare blocuri de text
Последовательность текстовых модулей
ترتیب بخشهای متنی
Rêza blokên metnan.
ተርታ ክፋላት ጽሑፍ
Σειρά κομματιών κειμένου
Rendi i pjesëve përbërëse të tekstit
Redosled tekstualnih blokova
Последователност на текстови блокове
Redoslijed tekstovnih blokova
Порядок елементів тексту
Sequência de módulos de texto
In dieser Übung sehen Sie einzelne Textbausteine, die zusammen einen Text oder einen Dialog ergeben. Die Textbausteine sind jedoch in der falschen Reihenfolge sortiert. Ihre Aufgabe ist es, sie in die korrekte Reihenfolge zu bringen.
For this exercise, you will see some groups of words that form a text or a dialogue. However, the groups are in the wrong order. Your task is to arrange them in the right order.
Dans cet exercice, vous voyez différents blocs de texte qui forment, une fois assemblés, un texte ou un dialogue. Les blocs de texte sont toutefois dans le mauvais ordre. Votre tâche est de les mettre dans le bon ordre.
En este ejercicio verás fragmentos sueltos que, al unirlos, forman un texto o un diálogo. Sin embargo, los fragmentos de texto están desordenados. Tu tarea consiste en ordenarlos correctamente.
In questo esercizio ci sono singoli blocchi di testo, che insieme formano un testo o un dialogo. I blocchi, però, non sono nell’ordine giusto. Il Suo compito è ordinarli nella sequenza corretta.
Bu alıştırmada, birlikte bir metin ya da diyalog oluşturan münferit metin modüllerini göreceksiniz. Metin modülleri, yanlış sıralanmıştır. Yapmanız gereken, bunları doğru sıralarına getirmektir.
في هذا التمرين سترى وحدات نص فردية، والتي تشكل معًا نصًا أو حوارًا. تم فرز وحدات النص في ترتيب خاطئ. مهمتك هي وضعها في الترتيب الصحيح.
په دې تمرین کې، تاسې ځانګړې د متن موډول وګورئ، چې په یوځای سره متن یا محاوره جوړه وي. په هر صورت د متن، بلاکونه غلط نظم کې ترتیب شوي دي. دا ستاسې دنده ده چې تاسې دا په صحیح نظم کې ترتیب کړئ.
W tym ćwiczeniu widać poszczególne moduły tekstowe, które razem tworzą dialog lub tekst. Moduły tekstowe są jednak posortowane w nieprawidłowej kolejności. Twoim zadaniem jest ułożenie ich w prawidłowej kolejności.
În cadrul acestui exercițiu veți vizualiza blocuri de text individuale, care împreună alcătuiesc un text sau un dialog. Blocurile de text sunt însă ordonate greșit. În cadrul acestei activități, trebuie să așezați blocurile de text în ordinea corectă.
В этом упражнении представлены текстовые модули, которые вместе составляют текст или диалог. Текстовые модули расположены в неправильном порядке. Ваша задача расположить их в правильной последовательности.
در این تمرین، هر یک از بخشهای متن را که با هم یک متن یا یک مکالمه ایجاد میکنند مشاهده میکنید. با این وجود، ترتیب اجزای متن نادرست است. وظیفه شما مرتب کردن درست این اجزا است.
Di vê rahênanê de tu yê blokên metnan bibînî ku bi hev re metnekî an diyalogekê pêk tînin. Lê belê blokên metnan di rêzeke nadirust cîh girtine. Peyvira te ev e ku tu wan têxî rêza dirust.
ኣብዚ ልምምድ ንጽላት ክፋላት ጽሑፍ ትርኢ፣ ብሓንሳብ ሓደ ጽሑፍ ወይ ዝርርብ/ዲኣሎግ እዮም ክኾኑ። እቶም ክፋላት ጽሑፍ ግና ኣብ ግጉይ ተርታ ተሰሪዖም። ኣብ ቅኑዕ ተርታ ንከተብጽሖም ዕማማካ እዩ።
Σε αυτήν την άσκηση βλέπετε μεμονωμένα κομμάτια κειμένου, τα οποία όλα μαζί αποτελούν ένα κείμενο ή διάλογο. Τα κομμάτια κειμένου όμως είναι ταξινομημένα με λάθος σειρά. Σκοπός σας είναι να τα βάλετε στη σωστή σειρά.
Në këtë ushtrim do të gjeni pjesë përbërëse teksti të veçanta, të cilat së bashku formojnë një tekst ose një dialog. Por megjithatë, pjesët përbërëse të tekstit janë të renditura në rend të gabuar. Detyra juaj është që t’i vendosni pjesët e tekstit në rendin e duhur.
U ovoj vežbi ćete videti pojedinačne tekstualne blokove koji zajedno formiraju jedan tekst ili dijalog. Međutim, tekstualni blokovi su sortirani pogrešnim redosledom. Vaš zadatak je da ih postavite u pravilan redosled.
В това упражнение ще видите отделни текстови блокове, които заедно съставят текст или диалог. Текстовите блокове са подредени в грешна последователност. Вашата задача е да ги подредите в правилната последователност.
U ovoj vježbi vidite pojedinačne blokove teksta koji zajedno sačinjavaju tekst ili dijalog. No tekstovni blokovi razvrstani su u neispravan tekst. Vaš je zadatak dovesti ih u ispravan redoslijed.
У цій вправі Ви бачите окремі елементи тексту, які разом утворюють текст або діалог. Але елементи тексту розташовані у неправильному порядку. Ваше завдання — поставити їх у правильний порядок.
Neste exercício, verá módulos de texto individuais que formam em conjunto um texto ou uma caixa de diálogo. No entanto, os módulos de texto estão ordenados na sequência errada. A sua tarefa é colocá-la na ordem correta.
Reihenfolge Satzbausteine
Arrange the sentence
Ordre des blocs de phrases
Ordenar los fragmentos de una frase
Sequenza parti di frasi
Cümle modüllerinin sırası
ترتيب وحدات الجملة
د بلاکونو ترتیب
Kolejność elementów składowych zdania
Ordonare blocuri de propoziții
Последовательность модулей предложения
ترتیب بخشهای جمله
Rêza Blokan
ተርታን ናይ ምሉእ-ሓሳብ ክፋላት
Σειρά κομματιών προτάσεων
Rendi i pjesëve përbërëse të fjalisë
Redosled segmenata u rečenici
Последователност на блокове на изречения
Redoslijed blokova rečenica
Порядок елементів речення
Ordem dos blocos de construção da frase
In dieser Übung sehen Sie einzelne Buchstaben, Wörter oder Satzteile aus denen ein korrektes Wort bzw. ein korrekter Satz zusammengesetzt werden soll. Ihre Aufgabe ist es, die einzelnen Buchstaben oder Wörter auf der dafür vorgesehenen Fläche in die richtige Reihenfolge zu bringen.
For this exercise, you will see a number of individual letters, words or parts of a sentence, from which you must form a correct word or sentence. Your task is to arrange the individual letters or words in the right order in the space provided.
Dans cet exercice, vous avez différent(e)s lettres, mots ou parties de phrase avec lesquel(le)s vous devez faire un mot ou une phrase correct(e). Votre tâche est de mettre les lettres ou mots dans le bon ordre dans la surface prévue à cet effet.
En este ejercicio verás letras, palabras o partes de frases sueltas, con las que hay que componer una palabra o una frase correcta. Tu tarea consiste en poner en el orden correcto cada una de las letras o palabras en los espacios correspondientes.
In questo esercizio ci sono singole lettere, parole o parti di frase, con cui si deve comporre una parola o una frase corretta. Il Suo compito è spostare le singole lettere o parole nell’area e nell’ordine giusto.
Bu alıştırmada, doğru bir kelime ya da doğru bir cümle oluşturulması gereken ayrı heceler, kelimeler ya da cümlecikler göreceksiniz. Yapmanız gereken, ayrı heceleri ya da kelimeleri öngörülen alanlara doğru sırada yerleştirmektir.
في هذا التمرين، سترى أحرف أو كلمات أو جمل فردية والتي ينبغي أن تكّون منها كلمة صحيحة أو جملة صحيحة. مهمتك هي وضع الحروف أو الكلمات الفردية في المنطقة المخصصة لذلك بالترتيب الصحيح.
په دې تمرین کې به تاسې، ځانګړي لغتونه، جملې او لفظونه له دې څخه وګورئ صحیح جمله یا صحیح لغت باید یوځای سره واچول شي. دا ستاسې دنده ده چې ځانګړي لغتونه او لفظونه به په ټاکل شوي ځای کې په صحیح ترتیب واچوئ.
W tym ćwiczeniu widzisz poszczególne litery, słowa lub części zdania, z których należy ułożyć prawidłowe słowo lub prawidłowe zdanie. Zadaniem jest ustawienie poszczególnych liter lub słów na przeznaczonej do tego powierzchni w prawidłowej kolejności.
În cadrul acestui exercițiu veți vizualiza litere, cuvinte sau părți de propoziție individuale din care trebuie să compuneți un cuvânt corect, respectiv o propoziție corectă. În cadrul acestei activități, trebuie să aduceți literele sau cuvintele individuale în câmpurile prevăzute în acest scop, în ordinea corectă.
В этом упражнении содержатся отдельные буквы, слова или части предложения, из которых надо составить правильное слово или предложение. Ваша задача переместить отдельные буквы или слова на предусмотренные для этого поля в правильной последовательности.
در این تمرین، تعدادی حرف، کلمه یا جزء جمله وجود دارد که باید به وسیله آنها کلمه صحیح یا جمله صحیح ساخته شود. وظیفه شما این است که هر یک از حروف یا کلمات را در مکانهای پیشبینیشده به صورت صحیح مرتب کنید.
Di vê rahênanê de tu yê tîpan, peyvan an gotinan bibînî ku peyv û hevokan dirust ji wan pêk tên. Peyvira te ev e ku tu li ser herêma hatiye dayîn tîp û peyvan di rêzeka dirust de bi cîh bikî.
ኣብዚ ልምምድ ንጽላት ፊደላት፣ ቃላት ወይ ክፋላት ምሉእ-ሓሳባት ክትርኢ ኢኻ፣ ካብኦም ጭቡጥ ቃል ወይ ቅኑዕ ምሉእ-ሓሳብ ክግበር ኣለዎ። እቶም ንጽላት ፊደላት ወይ ቃላት ኣብቲ ዝተመደበ ቦታ ኣብ ቅኑዕ ተርታ ከተብጽሖም ዕማማካ እዩ።
Σε αυτήν την άσκηση βλέπετε μεμονωμένα γράμματα, μεμονωμένες λέξεις ή μεμονωμένα μέρη πρότασης από τα οποία πρέπει να φτιαχτεί μια σωστή λέξη ή μια σωστή πρόταση. Σκοπός σας είναι να βάλετε τα μεμονωμένα γράμματα ή τις μεμονωμένες λέξεις στη σωστή σειρά επάνω στην επιφάνεια που έχει οριστεί.
Rendi i pjesëve përbërëse të fjalisë
U ovoj vežbi ćete videti pojedinačna slova, reči ili delove rečenice od kojih treba sastaviti tačnu reč, odn. rečenicu. Vaš zadatak je da pojedinačna slova ili reči poređate tačnim redosledom u oblasti koja je za to predviđena.
В това упражнение ще видите отделни букви, думи или части от изречение, от които трябва да бъдат съставени правилна дума или правилно изречение. Вашата задача е да поставите отделните букви или думи върху предвидената за целта повърхност в правилната последователност.
U ovoj vježbi možete vidjeti pojedinačna slova, riječi ili dijelove rečenica od kojih se treba sastaviti ispravna riječ odnosno rečenica. Vaš je zadatak složiti pojedinačna slova ili riječi na za to predviđenu površinu u pravilan redoslijed.
У цій вправі Ви бачите окремі літери, слова або частини речення, з яких необхідно скласти правильне слово або правильне речення. Ваше завдання — поставити окремі літери або слова на передбаченій для цього поверхні у правильному порядку.
Neste exercício, pode visualizar letras, palavras ou frases individuais das quais uma palavra ou frase correta deve ser composta. A sua tarefa é colocar as letras ou palavras individuais na ordem correta na área designada.
Zuordnen
Matching
Relier
Asignar
Abbinare
Eşleştirme
رتّب
وټاکې
Przyporządkowanie
Corelare
Поиск соответствия
تخصیص دادن
Sipartin
ምስራዕ
Αντιστοίχιση
Caktimi
Dodela
Съчетаване
Poredajte
Упорядкувати
Atribuir
Bei dieser Übung sollen Sie Paare bilden, indem Sie je zwei Elemente einander zuordnen: zum Beispiel ein Bild und das dazu passende Wort, eine Frage und die passende Antwort, einen Satzanfang und ein Satzende oder ähnliches.
The object of this exercise is to form pairs by matching the elements that go together, e.g. a picture and the matching word, a question and the matching answer, the start of a sentence and the end of it, etc.
Dans cet exercice, vous devez former des paires en associant deux éléments : par exemple, une image avec le mot adapté, une question et la réponse adaptée, un début de phrase et une fin de phrase, etc.
En este ejercicio tienes que formar parejas uniendo dos elementos respectivamente: por ejemplo, una imagen y la palabra correspondiente, una pregunta y la respuesta adecuada, el principio de una frase y el final, o parejas similares.
Scopo dell’esercizio è creare coppie, abbinando tra loro due elementi: per esempio una figura e la parola corrispondente, una domanda e la risposta corrispondente, l’inizio e la fine di una frase o simili.
Bu alıştırmada, ikişer ögeyi birbiriyle eşleştirerek çiftler oluşturacaksınız. Örneğin, bir resim ile buna uygun kelime, bir soru ile buna uygun cevap, bir cümle başı ile bir cümle sonu vs.
في هذا التمرين، يجب عليك تشكيل أزواج من خلال تعيين عنصرين لبعضهما البعض: على سبيل المثال، صورة والكلمة المطابقة لها، سؤال والإجابة المناسبة، بداية جملة ونهاية جملة أو ما شابه ذلك.
په دې تمرین کې، باید تاسې دوه همغږي د دوه عناصرو یو بل ته له ټاکلو جوړ کړئ: د بیلګې په توګه یو انځور د ورته لغت سره، د یو پوښتنې د یو مناسب ځواب سره، د جملې پیل، یا د جملې آخر او یا ورته.
W tym ćwiczeniu należy utworzyć pary, przyporządkowując do siebie po dwa elementy: na przykład ilustrację i pasujące do niej słowo, pytanie i pasującą odpowiedź, początek zdania i koniec zdania itp.
În cadrul acestui exercițiu trebuie să formați perechi, prin corelarea a două elemente: de exemplu, o imagine și un cuvânt care se potrivește acesteia, o întrebare și răspunsul potrivit, un început și un sfârșit de propoziție sau altele similare.
В этом упражнении следует образовать пары, соотнеся элементы друг с другом: например, изображение и подходящее слово, вопрос и подходящий ответ, начало предложения и конец предложения и т. п.
در این تمرین شما باید جفتهایی را تشکیل داده و دو گزینه را به یکدیگر تخصیص دهید: به طور مثال، یک تصویر و کلمه مناسب با آن، یک سوال و پاسخ مربوطه، شروع یک جمله و خاتمه آن و موارد مشابه.
Di vê rahênanê de divê tu bi sipartina du parçeyan li kêleka hevudû cotekê pêk bînî: weke nimune, wêneyek û peyva lêhatî, pirsek û bersiva guncan, beşa destpêkê ya hevokekê û beşa dawiya hevokê an tiştên weke wê.
ኣብዚ ልምምድ ክልተ ባእታታት እናሰርዓኻዮም ጽምድታት ክትገብር ኣለካ፦ ንኣብነት ስእሊ ምስ ንዕኡ ዝበቕዕ ቃል፣ ሕቶ ምስ ዝበቕዕ መልሲ፣ መጀመርታ ምሉእ-ሓሳብ ወይ ዚኣመሰለ።
Σε αυτήν την άσκηση πρέπει να σχηματίσετε ζευγάρια αντιστοιχίζοντας μεταξύ τους δυο στοιχεία: για παράδειγμα μια εικόνα και τη λέξη που της ταιριάζει, μια ερώτηση και την κατάλληλη απάντηση, την αρχή μιας πρότασης και το τέλος της ή άλλα παρόμοια.
Në këtë ushtrim do të gjeni germa teke, fjalë ose pjesë fjalie nga të cilat duhet të formohet një fjalë e saktë ose një fjali e plotë e saktë. Detyra juaj është që të vendosni në rendin e saktë germat ose fjalët teke në hapësirat e parashikuara për to.
U ovoj vežbi treba da formirate parove tako što ćete spojiti po dva elementa: na primer sliku i reč koja joj odgovara, pitanje i odgovarajući odgovor, početak i kraj rečenice, ili slično.
В това упражнение трябва да създадете двойки като съчетаете по два елемента заедно: например картинка и подходящата за нея дума, въпрос и подходящия отговор, начало и край на изречение или др. подобни.
U ovoj vježbi trebate složiti parove tako da svaka dva elementa dodijelite jedan drugome: npr. sliku i riječ koja joj odgovara, pitanje i odgovarajući odgovor, početak i kraj rečenice i dr.
У цій вправі Ви маєте сформувати пари, поєднуючи два елементи один з одним: наприклад, зображення та відповідне слово, питання та підходящу відповідь, початок та кінець речення і тому подібне.
Neste exercício, você deve formar pares, atribuindo dois elementos um ao outro: por exemplo, uma imagem e a palavra adequada, uma pergunta e a resposta adequada, um início da frase e um fim da frase, ou algo semelhante.
Markieren
Marking
Marquer
Marcar
Evidenziare
İşaretleme
ضع علامة
په نښه کول
Zaznaczanie
Marcare
Выделение
علامتگذاری
Destnîşan kirin
ምምልካት
Επισήμανση
Shënimi
Označavanje
Маркиране
Označavanje
Відмітити
Marcar
Bei dieser Aufgabe sollen Sie Wörter oder Satzteile gemäß der Aufgabenstellung farbig markieren (zum Beispiel alle Verben oder alle Wörter mit einer bestimmten Endung) oder durchstreichen (zum Beispiel Wörter, die nicht in eine Gruppe passen).
The object of this exercise is to highlight words or parts of sentences as instructed (e.g. all verbs or all words with a particular ending) or to cross them out (e.g. words that do not belong in a group).
Dans cet exercice, vous devez marquer en couleur des mots ou parties de phrase selon la consigne (par exemple, tous les verbes ou tous les mots qui ont une terminaison particulière) ou les rayer (par exemple, les mots qui ne correspondent pas à un groupe).
En este ejercicio tienes que marcar en color palabras o partes de frases según el planteamiento del ejercicio (por ejemplo, todos los verbos o todas las palabras con una terminación determinada), o tacharlas (por ejemplo, palabras que no pertenezcan a un grupo).
In questo esercizio si devono evidenziare con colori parole o parti di una frase (per es. tutti i verbi o tutte le parole con una determinata desinenza) oppure barrarle (per es. parole, che non rientrano in un gruppo), a seconda delle istruzioni.
Burada yapmanız gereken, kelimeleri ya da cümle kısımlarını verilen göreve göre renkli işaretlemeniz (örneğin belirli bir son eke sahip tüm fiilleri ya da tüm kelimeleri) ya da üzerini çizmeniz (örneğin herhangi bir gruba girmeyen kelimelerin) gerekmektedir.
في هذه المهمة، يجب وضع علامة ملونة على الكلمات أو أجزاء من الجمل وفقا للمهمة (على سبيل المثال جميع الأفعال أو كل الكلمات مع نهاية معينة) أو شطب (على سبيل المثال، الكلمات التي لا تناسب مجموعة).
په دې دندې کې، تاسې باید لغتونه یا د جملو برخې د دندې د رنګ مطابق په نښه کړئ (د بیلګې په توګه ټول فعلونه یا ټول لغتونه چې په ځانګړې ډول پای ته رسیږي) او یا یې یو پر بل تیر کړئ ( د بیلګې په توګه هغه لغتونه چې یو ګروپ کې سمون نه خوري).
W tym zadaniu słowa lub części zdania (w zależności od zadania) należy oznaczyć kolorami (np. wszystkie czasowniki lub wszystkie słowa z określoną końcówką) lub przekreślić (np. słowa, które nie pasują do grupy).
În cadrul acestei activități, trebuie să marcați în culori cuvinte sau părți de propoziție conform indicațiilor (de exemplu, toate verbele sau toate cuvintele cu o anumită terminație) sau să le tăiați cu o linie (de exemplu, cuvinte care nu se potrivesc într-o anumită grupă).
В этом упражнении надо выделить цветом слова или части предложения согласно поставленной задаче (например, все глаголы или все слова с определенным окончанием) или зачеркнуть (например, слова, которые не входят в группу).
در این تمرین باید کلمات یا اجزای جمله را بر حسب تکلیف به صورت رنگی علامتگذاری کنید (به عنوان مثال، همه فعلها یا همه کلمات با یک پسوند خاص) یا ضربدر بزنید (به طور مثال، کلماتی که متعلق به یک گروه نیستند).
Di vê rahênanê de divê tu peyvan an beşên hevokan li gorî rengê peyvirê destnîşan bikî. (weke mînak hemû lêker an hemû peyvên bi dawiyeke taybet) an ser wan bixîzîne (Weke mînak, peyvên ku di nava çi komekî de cîhê wan nebe).
ኣብዚ ዕማማ'ዚ እቶም ቃላት ወይ ክፋላት ምሉእ-ሓሳብ ብመምርሒ ዕማም ብሕብራዊ ከተምልክቶም ኣለካ (ንኣብነት ኩሎም ግስታት ወይ ኩሉም ፍሉይ ጥብቆ ዘለዎም ቃላት) ወይ ክትሕንጽጾም (ንኣብነት ኣብቲ ጉጅለ ዘይበቕዑ ቃላት)።
Σε αυτήν την άσκηση πρέπει ανάλογα με το ερώτημα να επισημάνετε με χρώμα λέξεις ή μέρη προτάσεων (για παράδειγμα όλα τα ρήματα ή όλες τις λέξεις με μια συγκεκριμένη κατάληξη) ή να τις διαγράψετε (για παράδειγμα λέξεις που δεν ταιριάζουν σε μια ομάδα).
Në këtë ushtrim ju duhet të formoni çifte objektesh, ku ju duhet të lidhni dy elemente me njëri-tjetrin: për shembull, një figurë dhe një fjalë që shkon me të, një pyetje dhe përgjigjja përkatëse, një fillim fjalie dhe një fund fjalie dhe të ngjashme.
U ovom zadatku, oznakom u boji treba da označite reči ili delove rečenice u skladu sa postavljenim zadatkom (na primer sve glagole ili sve reči sa određenim završetkom), ili da ih precrtate (na primer reči koje ne odgovaraju grupi).
При тази задача трябва според заданието да маркирате в цвят думи или части на изречение (например всички глаголи или всички думи с определено окончание) или да ги зачеркнете (например думи, които не са подходящи за никоя група).
U ovom zadatku riječi i dijelovi rečenica treba označiti bojom u skladu sa zadatkom (npr. sve glagole ili sve riječi s određenim krajem) ili križanjem (npr. riječi koje ne odgovaraju ni u jednu grupu).
У цьому завданні Ви маєте відмітити кольором слова або частини речення відповідно до поставленої задачі (наприклад, усі дієслова або усі слова з певним закінченням) або викреслити (наприклад, слова, зайві у групі).
Nesta tarefa, você deve destacar palavras ou frases com uma cor de acordo com a tarefa (por exemplo, todos os verbos ou todas as palavras com uma extensão específica) ou riscar (por exemplo, palavras que não cabem em um grupo).
Nachsprechen
Repeat
Répéter
Repetir
Ripetere
Tekrarlama
كرر
تکرار
Powtarzanie
Repetare
Повторение
تکرار کردن
Dubare kirin
ዝሰምዓኻ ምዝራብ
Επανάληψη
Përsëritja e fjalëve
Ponavljanje
Повтаряне
Ponavljanje
Повторити
Pronúncia
In dieser Übung hören Sie sich zunächst einen Satz oder ein Wort an. Dann sprechen Sie den Satz nach und nehmen ihn auf. Anschließend können Sie das Original mit Ihrer Aufnahme vergleichen. Wenn Sie noch nicht zufrieden mit Ihrer Aussprache sind, können Sie die Aufnahme beliebig oft wiederholen.
As part of this exercise, you will first listen to a sentence or word. Then, repeat the sentence and record yourself. Finally, compare the original with your recording. If you are not happy with your pronunciation, you can repeat the recording as often as you wish.
Dans cet exercice, vous entendez une phrase ou un mot. Vous répétez alors la phrase et l’enregistrez. Ensuite, vous pouvez comparer l’original à votre enregistrement. Si vous n’êtes pas encore satisfait(e) de votre prononciation, vous pouvez répéter autant de fois que vous le souhaitez l’enregistrement.
En este ejercicio escucharás primero una frase o una palabra. A continuación, debes repetir la frase y grabarla. Después puedes comparar el original con tu grabación. Si no estás satisfecho con tu pronunciación, puedes repetir la grabación las veces que quieras.
In questo esercizio si ascolta una frase o una parola. Quindi si ripete la frase, registrandola. Successivamente si confronta ’audio originale con la propria registrazione. Se non è soddisfatto della Sua pronuncia, può ripetere la registrazione tutte le volte che vuole.
Bu alıştırmada, ilk olarak bir cümle ya da bir kelime duyacaksınız. Ardından cümleyi tekrarlayacak ve kaydedeceksiniz. Daha sonra, orijinal cümleyi kaydınız ile karşılaştıracaksınız. Kendi telaffuzunuzdan memnun olmazsanız, kaydı dilediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz.
في هذا التمرين، تستمع أولا إلى جملة أو كلمة. وبعد ذلك ترددها ثم تدونها. وفيما بعد يمكنك مقارنة الأصل بالتدوين الخاص بك. إذا كنت غير راض عن النطق الخاصة بك، يمكنك تكرار التسجيل في كثير من الأحيان كما تريد.
په دې تمرین کې، لومړې تاسې یوه جمله یا لغت واورئ. او بیا جمله ولولئ او اوچته یې کړئ. تاسې بیا کولای شئ خپل ریکارډ د اصلې سره مقایسه کړئ که تاسو د خپل تلفظ څخه مطمئن نه یاست، نو کولی شئ چې ریکارډ تکرار کړئ څومره چې تاسې یې غواړئ.
W tym ćwiczeniu najpierw słyszysz zdanie lub słowo. Potem powtarzasz zdanie i nagrywasz je. Następnie możesz porównać oryginał ze swoim nagraniem. W przypadku braku zadowolenia ze swojej wymowy możesz powtarzać nagranie dowolną liczbę razy.
În cadrul acestui exercițiu veți asculta mai întâi o propoziție sau un cuvânt. Apoi, trebuie să repetați propoziția și să o înregistrați. După aceea, puteți compara originalul cu înregistrarea dumneavoastră. În cazul în care nu sunteți mulțumit(ă) de pronunția dumneavoastră, puteți repeta înregistrarea de câte ori doriți.
В этом упражнении вы сначала слушаете предложение или слово. Затем вы повторяете предложение и записываете свою речь. После этого вы можете сравнить оригинал и свою запись. Если вам не нравится ваше произношение, можете повторить запись любое количество раз.
در این تمرین ابتدا یک جمله یا یک کلمه را میشنوید. سپس آن را تکرار کرده و ضبط میکنید. در این حالت میتوانید آنچه ضبط کردهاید را با جمله یا کلمه اصلی مقایسه کنید. در صورتی که هنوز از تلفظ خود راضی نیستید، میتوانید عملیات ضبط را به میزان دلخواه تکرار کنید.
Divê rahênanê de berî her tiştî tu hevokekê an peyvekê dibîhîzî. Pişt re hevokê bixwîne an jî wê qeyd bike. Tu dikarî pişt re ya resen bi ya xwe ya tomarkirî muqayese bikî. Eger tu ji telafûza xwe nerazî bî tu dikarî tomarê her çiqas bixwazî guhdar bikî.
ኣብዚ ልምምድ ቅድም ምሉእ-ሓሳብ ወይ ቃል ትሰምዕ። ድሓር እቲ ምሉእ-ሓሳብ ተዛሪብካዮ ትቀድሖ። ድሕሪኡ እቲ መበቈላዊ ምስ ቅዳሕካ ከተነጻጸር ትኽእል። ምስ ኣደማምጻኻ እንተ ደኣ ዘይተደሰትካ ኮንካ፣ እቲ ቅዳሕ ከምድላይካ ክትደግሞ ትኽእል ኢኻ።
Σε αυτήν την άσκηση ακούτε αρχικά μια πρόταση ή μια λέξη. Ύστερα επαναλαμβάνετε την πρόταση και την ηχογραφείτε. Στη συνέχεια, μπορείτε να συγκρίνετε την αρχική ηχογράφηση με τη δική σας. Αν δεν είστε ευχαριστημένοι με την προφορά σας, μπορείτε να επαναλάβετε την ηχογράφηση όσες φορές θέλετε.
Në këtë ushtrim ju duhet të shënoni me ngjyra fjalët ose pjesët e fjalisë sipas kërkesës së detyrës (për shembull, të gjitha foljet ose të gjitha fjalët me një mbaresë të caktuar) ose t’i shënoni ato me një vijë në mes (për shembull, fjalët që nuk kanë lidhje në një grup të caktuar).
U ovoj vežbi prvo ćete čuti jednu rečenicu ili reč. Nakon toga treba da ponovite rečenicu i da je snimite. Na kraju možete uporediti original sa vašim snimkom. Ako još uvek niste zadovoljni svojim izgovorom, snimanje možete ponavljati onoliko često koliko to želite.
В това упражнение първо ще изслушате изречение или дума. След това ще повторите изречението и ще го запишете. Накрая можете да сравните оригинала с Вашия запис. Ако още не сте доволни от Вашето произношение, можете да повторите записа колко пъти желаете.
U ovoj vježbi prvo poslušajte rečenicu ili riječ. Tada ponovite rečenicu i snimite je. Na kraju možete usporediti original s onime što ste snimili. Ako još niste zadovoljni sa svojim izgovorom, snimku možete ponoviti po izboru.
У цій вправі спочатку Ви слухаєте речення або слово. Потім Ви повторюєте речення або записуєте його через мікрофон. Наприкінці Ви можете порівняти оригінал зі своїм записом. Якщо Ви не задоволені своєю вимовою, Ви можете повторювати запис скільки завгодно.
Neste exercício, irá ouvir primeiro uma frase ou uma palavra. Depois repita a frase e grave-a Poderá então comparar o original com a sua gravação. Se ainda não estiver satisfeito com o seu discurso, pode repetir a gravação as vezes que quiser.
Anklicken und Anhören
Click and listen
Cliquer et écouter
Hacer clic y escuchar
Cliccare e ascoltare
Tıklama ve dinleme
انقر واستمع
کلک یې کړئ او وایورئ
Klikanie i odsłuchiwanie
Executare clic și ascultare
Выбор и прослушивание
کلیک کردن و گوش دادن
Pê lê bike û guhdar bike
ምጥዋቕን ምስማዕን
Κλικ και ακρόαση
Klikimi dhe dëgjimi
Kliktanje i preslušavanje
Anklicken und Anhören
Kliknite i poslušajte
Натиснути та послухати
Clicar e ouvir
In dieser Übung sehen Sie eine Fläche mit mehreren Bildern oder ein Bild mit markierten Elementen. Durch Klick auf ein Bild oder ein markiertes Element können Sie sich den entsprechenden Begriff oder Satz anhören.
For this exercise, you will see an area containing a number of pictures, or a picture with several elements marked. Click on a picture or a marked element to listen to the corresponding term or sentence.
Dans cet exercice, vous voyez une surface avec plusieurs images ou une image avec des éléments marqués. En cliquant sur une image ou un élément marqué, vous pouvez écouter le terme ou la phrase correspondant(e).
En este ejercicio verás un cuadro con varias imágenes o una imagen con elementos marcados. Haz clic en una imagen o en un elemento para escuchar el término o la frase correspondiente.
In questo esercizio si vede un’area con una serie di figure o una figura con elementi evidenziati. Facendo clic su una figura o un elemento evidenziato si può ascoltare il termine o la frase corrispondente.
Bu alıştırmada, birçok resim içeren bir alan ya da işaretli ögeler içeren bir resim göreceksiniz. Resme ya da işaretli ögeye tıklayarak ilgili terimi ya da cümleyi dinleyebilirsiniz.
في هذا التمرين، سترى منطقة بها صور متعددة أو صورة مع عناصر محددة. من خلال النقر على صورة أو عنصر محدد، يمكنك الاستماع إلى المصطلح أو الجملة المعنية.
په دې تمرین کې به تاسې یو ځای وګورئ چې ډیر انځورنه لري یا هم یو انځور د غوره شوې عنصر سره. په یو انځور کلیک کولو سره یا غوره شوي عنصر کلیک کولو سره تاسې کولای شې چې اړونده اصلاح یا جمله واورئ
W tym ćwiczeniu widzisz powierzchnię z kilkoma ilustracjami lub ilustrację z zaznaczonymi elementami. Klikając ilustrację lub zaznaczony element, możesz odsłuchać odpowiednie pojęcie lub zdanie.
În cadrul acestui exercițiu veți vizualiza o secțiune cu mai multe imagini sau o imagine cu elemente marcate. Prin executarea unui clic pe o imagine sau pe un element marcat, puteți asculta termenul sau propoziția corespunzătoare.
В этом упражнении вы видите поле с несколькими рисунками или один рисунок с выделенными элементами. Щелкнув по рисунку или по выделенному элементу, вы можете прослушать соответствующее слово или предложение.
در این تمرین، ناحیهای با چندین تصویر یا یک تصویر با اجزای علامتگذاریشده میبینید. با کلیک کردن روی تصویر یا یک جزء علامتگذاریشده میتوانید واژه یا جمله مربوطه را بشنوید.
Di vê rahênanê de tu yê herêmekî bibînî ku gelek wêne an jî wêneyeke bi parçeyên hilbijartî têdene. Bi pê lê kirina ser wêneyekê and beşeke hilbijartî tu dikarî terîm an hevoka têkildar guhdar bikî.
ኣብዚ ልምምድ ስእልታት ዘለዎ ቦታ ወይ ሓደ ስእሊ ምስ ምልክት ዝተገብረሎም መባእታታት ትርኢ። ብምጥዋቕ ኣብ ስእሊ ወይ ምልክት ዝተገብረሉ መባእታ፣ ነቲ ዝምልከት ስም ወይ ምሉእ-ሓሳብ ክትሰምዕ ትኽእል።
Σε αυτήν την άσκηση βλέπετε μια επιφάνεια με κάποιες εικόνες ή μια εικόνα με επισημασμένα στοιχεία. Κάνοντας κλικ σε μια εικόνα ή σε κάποιο επισημασμένο στοιχείο μπορείτε να ακούσετε τον αντίστοιχο όρο ή την αντίστοιχη πρόταση.
Në këtë ushtrim, ju do të dëgjoni si fillim një fjali ose një fjalë. Pas kësaj, ju duhet të përsëritni fjalinë dhe ta regjistroni atë. Në fund, ju mund ta krahasoni fjalinë origjinale me regjistrimin. Nëse nuk jeni akoma të kënaqur me të folurin tuaj, ju mund ta përsëritni regjistrimin sa herë të preferoni.
U ovoj vežbi videćete površinu sa nekoliko slika ili jednu sliku sa označenim elementima. Klikom na sliku ili označeni element možete preslušati odgovarajući pojam ili rečenicu.
В това упражнение ще видите една повърхност с различни картинки или една картинка с маркирани елементи. Чрез щракване върху картинка или маркиран елемент можете да чуете съответната дума или изречение.
U ovoj vježbi vidite površinu s više slika ili jednu sliku s označenim elementima. Klikom na sliku ili na označeni element možete poslušati odgovarajući pojam ili rečenicu.
У цій вправі Ви бачите поверхню з кількома зображеннями або зображення з відміченими елементами. При натисканні на зображення або відмічений елемент Ви можете почути відповідне поняття або речення.
Neste exercício, verá uma área com várias imagens ou uma imagem com elementos assinalados. Ao clicar numa imagem ou num item destacado, poderá ouvir o termo ou frase correspondente.
Anhören und Anklicken
Listen and click
Écouter et cliquer
Escuchar y hacer clic
Ascoltare e cliccare
Dinleme ve tıklama
استمع وانقر
وایورئ او کلیک یې کړئ
Odsłuchiwanie i klikanie
Ascultare și executare clic
Прослушивание и выбор
شنیدن و کلیک کردن
Guhdar bike û pê lê bike
ምስማዕን ምጥዋቕን
Ακρόαση και κλικ
Dëgjimi dhe klikimi
Preslušavanje i kliktanje
Anhören und Anklicken
Poslušajte i kliknite
Послухати та натиснути
Ouvir e clicar
In dieser Übung sehen Sie eine Fläche mit mehreren Bildern oder ein Bild mit markierten Elementen. Hören Sie das Audio und klicken Sie dann das passende Bild oder Element an. Bei einer falschen Antwort versuchen Sie es bitte erneut. Erst wenn Sie die richtige Stelle angeklickt haben, gelangen Sie zum nächsten Teil der Aufgabe.
For this exercise, you will see an area containing a number of pictures, or a picture with several elements marked. Listen to the audio and then click the corresponding picture or element. If you get the answer wrong, please try again. You will only be able to move on to the next part of the exercise after you have clicked correctly.
Dans cet exercice, vous voyez une surface avec plusieurs images ou une image avec des éléments marqués. Écoutez l’audio et cliquez sur l’image ou l’élément correspondant(e). En cas de mauvaise réponse, veuillez réessayer. Vous accédez à la prochaine partie de l’exercice lorsque que vous avez cliqué au bon endroit.
En este ejercicio verás un cuadro con varias imágenes o una imagen con elementos marcados. Escucha el audio y, a continuación, haz clic en la imagen o el elemento adecuado. Si la respuesta no es correcta, inténtalo de nuevo. Cuando hayas hecho clic en el lugar correcto, continuará el ejercicio.
In questo esercizio si vede un’area con una serie di figure o una figura con elementi evidenziati. Ascolti l’audio e quindi clicchi sulla figura o sull’elemento corrispondente. Se la risposta non è corretta, riprovi. Può passare alla sezione successiva dell’esercizio, solo dopo aver fatto la scelta giusta.
Bu alıştırmada, birçok resim içeren bir alan ya da işaretli ögeler içeren bir resim göreceksiniz. Sesi dinleyin ve ardından uygun resme ya da ögeye tıklayın. Hatalı cevap verirseniz lütfen tekrar deneyin. Ancak doğru yere tıkladığınızda görevin bir sonraki kısmına erişebilirsiniz.
في هذا التمرين، سترى منطقة بها صور متعددة أو صورة مع عناصر محددة. استمع إلى الصوت، ثم انقر على الصورة أو العنصر المناسب. إذا كانت الإجابة غير صحيحة، يرجى إعادة المحاولة. فقط عند النقر على المكان المناسب سوف تحصل على الجزء التالي من المهمة.
په دې تمرین کې به تاسې یو ځای وګورئ چې ډیر انځورنه لري یا هم یو انځور د غوره شوې عنصر سره. غږ ته غوږ ونیسئ، او بیا مناسب انځور یا توکي کلیک کړئ. که ځواب غلط وي، مهرباني وکړئ بیا هڅه وکړئ. یوازې کله چې تاسې سم ځای کلک کړئ نو تاسې به د دندې راتلونکي برخې ته ورسیږئ.
W tym ćwiczeniu widzisz powierzchnię z kilkoma ilustracjami lub ilustrację z zaznaczonymi elementami. Odsłuchaj nagranie, a następnie kliknij odpowiednią ilustrację lub element. W przypadku nieprawidłowej odpowiedzi spróbuj ponownie. Dopiero po kliknięciu prawidłowego miejsca przechodzisz do kolejnej części zadania.
În cadrul acestui exercițiu veți vizualiza o secțiune cu mai multe imagini sau o imagine cu elemente marcate. Ascultați materialul audio și apoi executați clic pe imaginea sau pe elementul corespunzător. În cazul unui răspuns greșit, încercați din nou. Puteți trece la următoarea etapă a activității numai după ce ați executat clic pe răspunsul corect.
В этом упражнении вы видите поле с несколькими рисунками или один рисунок с выделенными элементами. Прослушайте аудиозапись и щелкните по подходящему рисунку или элементу. В случае неправильного ответа повторите попытку. Только когда вы выберите правильный ответ, вы перейдете к следующей части задания.
در این تمرین، ناحیهای با چندین تصویر یا یک تصویر با اجزای علامتگذاریشده میبینید. به صدا گوش دهید و روی تصویر یا جزء مناسب کلیک کنید. اگر اشتباه پاسخ دادید، مجدداً تلاش کنید. وقتی روی موقعیت مناسب کلیک کنید، به بخش بعدی تمرین میروید.
Di vê rahênanê de tu yê herêmekî bibînî ku gelek wêne an jî wêneyeke bi parçeyên hilbijartî têdene. Li deng guhdar bike pişt re pê lê wêne and benda guncan bike. Eger bersiv nadirust be ji kerema xwe re dîsa biceribîne. Tenê dema k utu pê lê cîhê rast bikî tu yê bikaribî derbasî beşa din ya peyvirê bibî.
ኣብዚ ልምምድ ስእልታት ዘለዎ ቦታ ወይ ሓደ ስእሊ ምስ ምልክት ዝተገብረሎም መባእታታት ትርኢ። ነቲ ኣውድዮ ሰሚዕኻዮ ኣብቲ ብቑዕ ስእሊ ወይ ባእታ ጠውቕ ኢኻ። ኣብ ግጉይ መልሲ፣ እንደገና ትፍትኖ። ጥራይ እቲ ቅኑዕ ቦታ ምስጠወቕካ ናብ ዝመጽእ ዘሎ ክፋል ዕማም ኢኻ ትበጽሕ።
Σε αυτήν την άσκηση βλέπετε μια επιφάνεια με κάποιες εικόνες ή μια εικόνα με επισημασμένα στοιχεία. Ακούστε την ηχογράφηση και κάντε κλικ στην κατάλληλη εικόνα ή στο κατάλληλο στοιχείο. Σε περίπτωση λανθασμένης απάντησης προσπαθήστε ξανά. Μόνο αφού κάνετε κλικ στο σωστό σημείο μπορείτε να προχωρήσετε στο επόμενο κομμάτι της άσκησης.
Në këtë ushtrim do të gjeni një hapësirë me disa figura ose një figurë me elemente të shënuara në të. Duke klikuar mbi figurë ose mbi element të shënuar, ju mund të dëgjoni termin ose fjalinë përkatëse.
U ovoj vežbi videćete površinu sa nekoliko slika ili jednu sliku sa označenim elementima. Saslušajte zvučni zapis i kliknite na odgovarajuću sliku ili element. U slučaju pogrešnog odgovora, pokušajte ponovo. Ako kliknete na odgovarajuće mesto, doći ćete do sledećeg dela zadatka.
В това упражнение ще видите една повърхност с различни картинки или една картинка с маркирани елементи. Чуйте аудиото и след това щракнете върху подходящата картинка или елемент. При грешен отговор опитайте отново. Едва когато сте щракнали върху правилното място, ще отидете към следващата част от задачата.
U ovoj vježbi vidite površinu s više slika ili jednu sliku s označenim elementima. Poslušajte zvučni zapis i kliknite na odgovarajuću sliku ili element. Pri netočnom odgovoru pokušajte ponovno. Tek kad ste kliknuli na ispravno mjesto, otiđite na sljedeći dio zadatka.
У цій вправі Ви бачите поверхню з кількома зображеннями або зображення з відміченими елементами. Послухайте аудіозапис та натисніть на відповідне зображення або елемент. Якщо відповідь неправильна, спробуйте ще раз. Тільки коли Ви натиснете у правильне місце, Ви перейдете до наступної частини завдання.
Neste exercício, verá uma área com várias imagens ou uma imagem com elementos assinalados. Ouça o áudio e clique na imagem ou no elemento correspondente. Se a resposta estiver errada, tente novamente. Apenas quando tiver clicado no local correto é que será encaminhado para a parte seguinte da tarefa.
Strukturen
Structure
Structures
Estructuras
Strutture
Yapılar
بنية الجمل
جوړښتونه
Struktury
Structuri
Структуры
ساختارها
pêkhate
ቅርጽታት
Δομές
Strukturat
Strukture
Структури
Strukture
Структури
Estruturas
Hier sehen Sie mehrere Beispielsätze. Bei Mouseover oder Anklicken der farbig markierten Elemente erscheint eine Erklärung zur Grammatik. Unter den Beispielsätzen finden Sie eine Übung, in der Sie selbst Sätze bilden können.
Here, you will see a number of example sentences. If you mouse over or click the highlighted elements, an explanation of the grammar will appear. The example sentences will include an exercise allowing you to create your own sentences.
Vous voyez ici plusieurs phrases d’exemple. En cliquant sur les éléments marqués en couleur ou en passant dessus, une explication de grammaire apparaît. Sous les phrases d’exemple, vous trouvez un exercice dans lequel vous pouvez vous-même construire des phrases.
Aquí verás varios ejemplos de frases. Si pasas el puntero del ratón por encima o haces clic en los elementos marcados en color, podrás ver la explicación de la gramática. Debajo de los ejemplos de frases encontrarás un ejercicio en el que podrás formar frases tú mismo.
Qui ci sono una serie di esempi. Passando il puntatore del mouse o cliccando sugli elementi colorati, compare una spiegazione di grammatica. Sotto gli esempi c’è un esercizio, in cui si possono formare frasi.
Burada birden fazla örnek cümle göreceksiniz. Fare imlecini renkli ögelerin üzerine getirdiğinizde ya da bunlara tıkladığınızda bir gramer açıklaması görünür. Örnek cümlelerin altında cümleler oluşturabileceğiniz bir alıştırma bulacaksınız.
فيما يلي العديد من النماذج للجمل. عند المرور بالماوس أو النقر على العناصر الملونة، يظهر شرح للقواعد النحوية. أسفل نماذج الجمل تجد تمرينًا يمكنك من خلاله تكوين جمل بنفسك.
دلته ځینې مثالونه دي. کله چې تاسې په رنګ کې اشاره شوي عناصر باندې کلیک وکړئ، نو د ګرامر توضیحي راښکاره شي. د نمونو جملو لاندې به تاسې تمرین ومومئ په کوم کې چې تاسې پخپله جملې جوړولی شئ.
Tutaj widać kilka przykładowych zdań. Po najechaniu myszą lub kliknięciu elementów oznaczonych kolorem pojawia się objaśnienie gramatyki. Pod przykładowymi zdaniami znajduje się ćwiczenie, w którym można samodzielnie utworzyć zdania.
În această secțiune veți vizualiza mai multe exemple de propoziții. Prin poziționarea cursorului sau prin executarea unui clic pe elementele marcate în culori, va apărea o explicație referitoare la gramatică. Sub exemplele de propoziții există un exercițiu în care puteți construi propoziții în mod individual.
Здесь вы видите несколько образцов предложений. При наведении курсора мыши или щелчке по выделенным цветом элементам выводится пояснение грамматики. Под образцами предложений вы найдете упражнение, в котором сможете сами составить предложения.
در اینجا چندین جمله نمونه مشاهده میکنید. هنگام عبور ماوس از روی بخشهای رنگی یا کلیک کردن روی آنها، توضیحات مربوط به دستور زبان ظاهر میشود. زیر جملات نمونه، تمرینی وجود دارد که در آن شما خودتان جملات را میسازید.
Li vêderê çend mînak hene. Dema ku tu pê lê parçeyên reng bûyî bikî, şiroveyekê rêzimanê tê xuyakirin. Di bin hevokên nimûne tu yê rahênanekê bibînî ku dikarî di navê de hevokan pêk bînî.
ኣብዚ ኣብነታውያን ምሉእ-ሓሳባት ትርኢ። ኣብ ማውሶቨር ወይ ምጥዋቕ ኣብቶም ሕብራውያን ባእታታት፣ መግለጺ ስዋስው ክረኣየካ እዩ። ኣብ ትሕቲ እቶም ኣብነታውያን ምሉእ-ሓሳባት ባዕልኹም ምሉእ-ሓሳባት ክትገብሩ እትኽእል ልምምድ ክትረክብ።
Εδώ βλέπετε διάφορα παραδείγματα προτάσεων. Περνώντας το ποντίκι από επάνω ή κάνοντας κλικ στα στοιχεία που είναι επισημασμένα με χρώμα εμφανίζεται μια επεξήγηση της γραμματικής. Κάτω από τα παραδείγματα προτάσεων θα βρείτε μια άσκηση στην οποία μπορείτε να σχηματίσετε προτάσεις μόνοι σας.
Këtu do të gjeni disa fjali shembull. Duke vendosur mausin ose duke klikuar mbi elementet e shënuara me ngjyrë shfaqet një shpjegim për gramatikën. Nën këto fjali shembull do të gjeni një ushtrim, në të cilin mund të formoni vetë fjali.
Ovde vidite nekoliko primera rečenica. Prilikom prelaska mišem ili klikom na element označenih bojom, pojavljuje se objašnjenje o gramatici. Ispod primera rečenica naći ćete vežbu u kojoj možete sami da formirate rečenice.
Тук ще видите няколко примерни изречения. При поставяне на курсора на мишката отгоре или при щракване върху маркиран с цвят елемент се появява обяснение на граматиката. Под примерните изречения ще намерите упражнение, в което Вие сами можете да образувате изречения.
Ovdje možete vidjeti više primjernih rečenica. Prelaskom mišem iznad ili klikom na elemente označene bojom pokazuje se gramatičko objašnjenje. Ispod primjernih rečenica možete pronaći vježbu u kojoj sami morate sastaviti rečenice.
Тут Ви бачите кілька прикладів речень. При наведенні курсора мишки або натисканні на відмічені кольором елементи з’являється пояснення граматики. Під прикладами речення Ви знайдете вправу, в якій Ви можете самостійно побудувати речення.
Aqui pode ver vários exemplos de conjuntos. Ao clicar nos elementos marcados a cores, aparece uma explicação da gramática. Entre os exemplos de frases encontra um exercício, no qual você mesmo pode criar frases.
Single Choice
Single choice
Choix unique
Selección única
Single choice
Bir doğru cevaplı sorular
خيار واحد
واحد انتخاب
Jednokrotny wybór
Single Choice (întrebări cu un singur răspuns)
Одиночный выбор
تک گزینهای
Yek Bijarte
Single Choice
Μονής επιλογής
Zgjedhja e vetme
Single Choice
Един избор
Jedan odabir
Одиничний вибір
Escolha única
Bei dieser Übung müssen Sie Fragen beantworten, indem Sie die richtige Antwort anklicken. Es gibt nur eine richtige Antwortmöglichkeit.
The object of this exercise is to answer questions by clicking the right answer. There is only one correct answer.
Dans cet exercice, vous devez répondre à des questions en cliquant sur la bonne réponse. Il n’existe qu’une seule réponse possible.
En este ejercicio tienes que responder a algunas preguntas haciendo clic en la respuesta correcta. Solo hay una respuesta correcta.
In questo esercizio deve rispondere alle domande cliccando sulla risposta giusta. C’è solo una risposta giusta.
Bu alıştırmada, doğru cevaba tıklayarak soruları yanıtlamanız gerekmektedir. Yalnızca bir doğru cevap seçeneği vardır.
في هذا التمرين، يجب الإجابة عن الأسئلة بالنقر على الإجابة الصحيحة. هناك إمكانية واحدة للإجابة الصحيحة.
په دې تمرین کې، تاسې باید پوښتنو ته ځواب ووایئ د صحیح ځواب کلیک کولو سره. دلته یوازی درست ځواب شتون لري.
W tym ćwiczeniu należy odpowiedzieć na pytania, klikając prawidłową odpowiedź. Jest tylko jedna prawidłowa odpowiedź.
În cadrul acestui exercițiu trebuie să răspundeți la întrebări, executând clic pe răspunsul corect. Există un singur răspuns corect.
В этом упражнении надо ответить на вопросы, выбрав правильный ответ. Имеется только один правильный ответ.
در این تمرین شما باید با کلیک کردن روی پاسخ صحیح، سوالات را جواب دهید. تنها یک پاسخ صحیح است.
Di vê rahênanê de tu divê bi pê lê kirina bersiva rast pirsan bibersivînî. Tenê bersiveke rast heye.
ኣብዚ ልምምድ ቅኑዕ መልሲ እናጠወቕካ ሕቶታት ክትምልሾም ኣለካ። ጥራይ ሓደ ቅኑዕ ኣማራጺ መልሲ ኣሎ።
Σε αυτήν την άσκηση πρέπει να απαντήσετε σε ερωτήσεις κάνοντας κλικ στη σωστή απάντηση. Υπάρχει μόνο μία σωστή απάντηση.
Në këtë ushtrim ju duhet t’u përgjigjeni pyetjeve duke klikuar mbi përgjigjen e saktë. Ekziston vetëm një përgjigje e saktë e mundshme.
Kod ove vežbe morate odgovoriti na pitanja tako što ćete kliknuti na tačan odgovor. Postoji samo jedna mogućnost za tačan odgovor.
При това упражнение трябва да отговорите на въпроси като щракнете върху верния отговор. Има само една вярна възможност за отговор.
U ovoj vježbi morate odgovoriti na pitanja tako da kliknete na točan odgovor. Postoji samo jedna ispravna mogućnost odgovora.
У цій вправі Ви маєте відповісти на питання, натиснувши на вірну відповідь. Існує тільки один вірний варіант відповіді.
Neste exercício, tem de responder a perguntas, clicando na resposta correta. Só existe uma opção de resposta certa.
Multiple Choice
Multiple choice
Choix multiple
Selección múltiple
Multiple choice
Birden fazla doğru cevaplı sorular
خيار متعدد
ډیری انتخابونه
Wielokrotny wybór
Multiple Choice (întrebări cu mai multe răspunsuri)
Множественный выбор
چندگزینهای
Çend Bijarte
Multiple Choice
Πολλαπλής επιλογής
Zgjedhjet e shumëfishta
Multiple Choice
Няколко избора
Više izbora
Множинний вибір
Escolha múltipla
Bei dieser Übung müssen Sie Fragen beantworten, indem Sie alle richtigen Antworten anklicken. Es kann mehrere richtige Antworten geben.
The object of this exercise is to answer questions by clicking all of the correct answers. You may select more than one correct answer.
Dans cet exercice, vous devez répondre à des questions en cliquant sur toutes les bonnes réponses. Il peut y avoir plusieurs bonnes réponses.
En este ejercicio tienes que responder a algunas preguntas haciendo clic en todas las respuestas correctas. Puede haber varias respuestas correctas.
In questo esercizio deve rispondere alle domande cliccando su tutte le risposte giuste. Ci può essere più di una risposta giusta.
Bu alıştırmada, tüm doğru cevaplara tıklayarak soruları yanıtlamanız gerekmektedir. Birden fazla doğru cevap verilebilir.
في هذا التمرين، يجب الإجابة عن الأسئلة بالنقر على جميع الإجابات الصحيحة. قد تكون هناك عدة إجابات صحيحة.
په دې تمرین کې، تاسې باید پوښتنو ته ځواب ووایئ د ټولو صحیح ځوابونو کلیک کولو سره. دلته ښاي ډیرې صحیح ځوابونه شتون ولري.
W tym ćwiczeniu należy odpowiedzieć na pytania, klikając wszystkie prawidłowe odpowiedzi. Może występować wiele prawidłowych odpowiedzi.
În cadrul acestui exercițiu trebuie să răspundeți la întrebări, executând clic pe toate răspunsurile corecte. Pot exista mai multe răspunsuri corecte.
В этом упражнении надо ответить на вопросы, выбрав все правильные ответы. Их может быть несколько.
در این تمرین شما باید با کلیک کردن روی همه پاسخهای صحیح، سوالات را جواب دهید. ممکن است چندین پاسخ صحیح باشد.
Di vê rahênanê de divê tu bi pê lê kirina hemû bersivên rast pirsan bibersivînî. Dibe ku gelek bersivên rast hebin.
ኣብዚ ልምምድ ኩሎም ቅኑዓት መልስታት እናጠወቕካ ሕቶታት ክትምልሾም ኣለካ። ዝያዳ ቅኑዓት መልስታት ክህልዉ ይኽእሉ።
Σε αυτήν την άσκηση πρέπει να απαντήσετε σε ερωτήσεις κάνοντας κλικ σε όλες τις σωστές απαντήσεις. Μπορεί να υπάρχει πάνω από μία σωστή απάντηση.
Në këtë ushtrim ju duhet t’u përgjigjeni pyetjeve duke klikuar mbi të gjitha përgjigjet e sakta. Mund të jepen disa përgjigje të sakta.
Kod ove vežbe morate odgovoriti na pitanja tako što ćete kliknuti na sve tačne odgovore. Može se desiti da postoji više tačnih odgovora.
При това упражнение трябва да отговорите на въпроси като щракнете върху всички верни отговори. Може да има няколко верни отговора.
U ovoj vježbi morate odgovoriti na pitanja tako da kliknete na sve točne odgovore. Može biti više točnih odgovora.
У цій вправі Ви маєте відповісти на питання, натиснувши на всі вірні відповіді. Може існувати декілька правильних відповідей.
Neste exercício, tem de responder a perguntas, clicando em todas as respostas corretas. Pode haver várias respostas corretas.
Tests wiederholen
Retaking a test
Repasser des tests
Repetir exámenes
Ripetere test
Testleri tekrar edin
كرر الاختبارات
د ازموینې تکرار
Powtórz testy
Repetarea testelor
Повторить тест
تكرار آزمون
Dubarekirina testê
መርመራታት ምድጋም
Επανάληψη τεστ
Përsërit testet
Ponavljanje testova
Повтаряне на тестове
Ponovite test
Повторити тести
Repetir testes
Im Bereich „Mein A1“ finden Sie unter „Meine Ergebnisse“ eine Übersicht der Tests aus allen Lektionen. Hier können Sie Ihre Testergebnisse einsehen. Wenn Sie einen Test wiederholen möchten, müssen Sie ihn vorher löschen. Klicken Sie hierfür auf das Papierkorb-Symbol rechts neben dem Test.
You can find an overview of all tests from all lessons under “My Results” in the “My A1” area. You can see your test results here. If you would like to repeat a test, you first need to delete it. To do this, click on the trash symbol on the right, next to the test.
Dans l’espace « Mon A1 », vous trouverez une vue d’ensemble des tests de toutes les leçons dans « Mes résultats ». Vous pouvez consulter ici tous vos résultats de test. Si vous souhaitez repasser un test, vous devez d’abord le supprimer. Cliquez pour cela sur la Corbeille à droite, à côté du test.
En la sección «Mi A1» encontrarás un resumen de los exámenes de todas las lecciones en «Mis resultados». Aquí puedes consultar los resultados de tus exámenes. Si quieres repetir un examen, primero debes eliminarlo. Para ello, haz clic en el símbolo de la papelera a la derecha del examen.
Nella sezione "Il mio A1", sotto "I miei risultati", troverà una panoramica dei test di tutte le lezioni. Qui può vedere i Suoi risultati. Se desidera ripetere il test, prima deve cancellarlo. A tale scopo faccia clic sull’icona del cestino vicino al test, a destra.
“Benim A1’im” alanında “Sonuçlarım” sekmesi altında tüm derslerin testlerine genel bir bakış bulunmaktadır. Buradan test sonuçlarınızı görebilirsiniz. Bir testi tekrar etmek istiyorsanız öncelikle o testi silmelisiniz. Bunun için testin sağ yanındaki çöp kutusu simgesine tıklayın.
تجد في قسم "مستوى A1 الخاص بي" تحت بند "نتائجي" نظرة عامة على الاختبارات من جميع الدروس. يمكنك هنا مشاهدة نتائج الاختبار الخاصة بك. إذا كنت ترغب في تكرار اختبار، فيجب عليك حذفه أولاً. للقيام بهذا، انقر على رمز سلة المهملات على يمين الاختبار.
د «زما A1» برخې کې د «زما پایلو» برخه کې د ټولو درسونو د ټولو ازموینو ارزونه وینئ. پدې برخه کې تاسې کولی شئ د خپلې ازموینې پایلې وګورئ. په هغه صورت کې چې غواړئ یوه ازموینه تکرار کړئ باید دمخه یې پاک کړئ. د دې موخې لپاره د ازموینې ښیې اړخ کې د ککړتیا سطل (Recycle Bin) نښه کښیکاږئ.
W sekcji „Mój A1” znajdź w opcji „Moje wyniki” przegląd testów ze wszystkich lekcji. Tu możesz przyjrzeć się wynikom testów. Aby powtórzyć test, musisz go najpierw usunąć. W tym celu kliknij symbol kosza po prawej stronie obok testu.
În secțiunea „Nivelul A1”, la „Rezultatele mele” este disponibilă o prezentare generală a testelor din toate lecțiile. Aici puteți vedea rezultatele dumneavoastră la teste. În cazul în care doriți să repetați un test, trebuie să ștergeți rezultatul anterior. Pentru aceasta, executați clic pe simbolul sub forma unui coș de hârtie situat lângă test, în partea dreaptă.
На вкладке «Мои результаты» раздела «Мой A1» вы найдете перечень тестов по всем урокам. В этом разделе вы можете посмотреть результаты тестов. Перед повторным прохождением теста необходимо удалить предыдущий результат. Для этого нажмите на значок корзины справа от теста.
در بخش «A1 من» در قسمت «نتايج من» بررسي كلي آزمون ها از همه دروس را مشاهده مي كنيد. در اين قسمت شما مي توانيد نتايج آزمون خود را مشاهده كنيد. در صورتي كه تمايل داريد يك آزمون را تكرار كنيد، بايد قبلا آن را پاك كنيد. به اين منظور روي نشان سطل زباله (Recycle Bin) در سمت راست كنار آزمون كليك كنيد.
Li beşa “A1`a Min” li pişka "Encamên Min" hilkolandina giştî ya test û ezmûnên tevahiya dersan tê dîtin. Li vê pişkê tu dikarî encamên ezmûn û testa xwe bibînî. Eger dixwazî ku test û ezmûneka din biceribînî, divê pêştir wê paqij bikî. Bi vê mebestê li ser Nîşandeka Zibildankê (Recycle Bin) li aliyê rastê li kêleka testê kilîk bike.
ኣብ ጨንፈር „ናተይ A1“ ኣብ ትሕቲ „ውጽኢታተይ“ ሓፈሻዊ ሓበሬታ መርመራታት ካብ ኩሎም መጽናዕታት ክትረክብ ኢኻ። ኣብኡ ናይ መርመራ ውጽኢታትካ ክትርኢ ትኽእል። ንሓደ መርመራ ክትደግሞ እንተደለኻ ቅድሚኡ ክትድምስሶ ኣለካ። ነዚ ከኣ ኣብቲ ምልክት ጎሓፍ ብየማናይ ወገን መርመራ ጠውቕ ኢኻ።
Στην περιοχή "Το A1 μου", μπορείτε να βρείτε στο "Τα αποτελέσματά μου" μια σύνοψη των τεστ όλων των ενοτήτων. Εδώ μπορείτε να δείτε όλα τα αποτελέσματα των τεστ σας. Αν θέλετε να επαναλάβετε ένα τεστ θα πρέπει προηγουμένως να το διαγράψετε. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων δεξιά δίπλα από το τεστ.
Në rubrikën "A1 i imi", poshtë "Rezultatet e mia" do të gjeni një përmbledhje të testeve nga të gjitha leksionet. Këtu mund të shikoni rezultatet e testit tuaj. Nëse doni të përsëritni një test, duhet që më parë ta fshini atë. Për këtë, klikoni te simboli i koshit të letrave në të djathtë afër testit.
U delu „Moj A1“ pod „Moji rezultati“ pronađite pregled testova iz svih lekcija. Ovde možete da pogledate vaše rezultate testa. Ako želite da ponovite test, prethodno morate da ga obrišete. U tu svrhu kliknite na simbol korpe za otpatke desno pored testa.
В зоната „Моят A1“ ще намерите на „Моите резултати“ преглед на тестовете от всички лекции. Тук можете да видите своите резултати от тестовете. Ако желаете да повторите тест, трябва преди това да го изтриете. За целта щракнете върху символа за кошче вдясно до теста.
U dijelu „Moj A1” pod „Moji rezultati” pronaći ćete pregled testova svih lekcija. Ovdje možete vidjeti svoje rezultate ispita. Ako želite ponoviti ispit, prije ga je potrebno izbrisati. Za to kliknite na simbol koša za smeće pored ispita.
У меню «Мій А1» у вкладці «Мої результати» Ви знайдете огляд тестів з усіх уроків. Тут Ви можете ознайомитися з результатами своїх тестів. Якщо Ви хочете повторити тест, спочатку треба його видалити. Для цього натисніть на символ кошика праворуч від тесту.
Na secção "O meu A1" encontrará uma descrição geral dos testes de todas as lições em "Os meus resultados". Aqui pode ver os seus resultados de teste. Se pretender repetir um teste, tem de o eliminar primeiro. Para isso, clique no símbolo de caixote do lixo à direita do teste.
Welche Browser werden empfohlen?
Which browser is recommended?
Quels navigateurs sont recommandés ?
¿Qué navegadores se recomiendan?
Quali sono i browser consigliati?
Hangi tarayıcılar öneriliyor?
ما هي متصفحات الويب الموصى بها؟
کوم لټونګر وړاندیز کیږي؟
Jaką przeglądarkę zalecamy?
Ce browser este recomandat?
Какой браузер рекомендуется использовать?
چه مرورگري توصيه مي شود؟
Çi Geroka Webê (Browser) tê pêşniyarkirin?
ኣየናይ ፕሮግራም ኢንተርነት (ብራውዘር) ንመኽረካ?
Ποια προγράμματα περιήγησης συνιστούνται;
Cili shfletues interneti rekomandohet?
Koji internet pretraživači se preporučuju?
Кои браузъри се препоръчват?
Koji se internetski preglednici preporučuju?
Які браузери рекомендовані?
Que navegadores são recomendados?
Für die Nutzung des vhs-Lernportals eignen sich alle gängigen Browser (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) in der jeweils aktuellsten Version. In den Sicherheitseinstellungen des Browsers muss JavaScript aktiviert sein.
The VHS learning portal can be used with the latest version of all popular browsers (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari). JavaScript must be activated in the security settings for the browser.
Tous les navigateurs courants dans leur version la plus récente sont compatibles avec l’utilisation du portail d’apprentissage vhs (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari). JavaScript doit être activé dans les réglages de sécurité du navigateur.
Todos los navegadores actuales (Mozilla Firefox, Chrome, Internet Explorer, Edge, Safari) con la última actualización son compatibles con el Portal de aprendizaje VHS. Se debe habilitar JavaScript en la configuración de seguridad del navegador.
Per il vhs-Lernportal si possono usare tutti i browser più comuni (Mozilla Firefox, Chrome, Internet Explorer, Edge, Safari) nella versione più recente. Nelle impostazioni per la sicurezza deve essere attivato JavaScript.
VHS eğitim portalının kullanımı için geçerli tüm tarayıcıların (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) en güncel versiyonları uygundur. Tarayıcınızın güvenlik ayarlarında JavaScript etkin olmalıdır.
جميع المتصفحات الشائعة حاليًا (Mozilla Firefox، Chrome، Edge، Safari) بأحدث إصداراتها، مناسبة لاستخدام البوابة التعليمية لمدرسة تعليم الكبار (vhs). يجب تنشيط JavaScript في إعدادات الأمان بالمتصفح.
د vhs روزنیز پورتال کارولو لپاره موجود ټول لټونګر (موزیلا فایرفاکس، کروم، اج، سافاري) ترټولو نوي نسخه کې مناسب دي. د لټونګر د امنیت تنظیماتو کې جاوا سکریپټ (JavaScript) باید فعال شي.
Do korzystania z portalu edukacyjnego vhs nadają się wszystkie popularne przeglądarki (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) w najbardziej aktualnej wersji. W ustawieniach przeglądarki dotyczących bezpieczeństwa należy aktywować JavaScript.
Pentru utilizarea portalului de învățare vhs sunt acceptate toate browser-ele uzuale (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari), în versiunea cea mai recentă. În setările de siguranță ale browser-ului trebuie să fie activat JavaScript.
Для пользования учебным порталом vhs подходят все распространенные браузеры (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) последних версий. В настройках безопасности браузера необходимо активировать JavaScript.
برای استفاده از پرتال آموزشی vhs همه مرورگرهای رایج (موزیلا فایرفاکس، کروم، اج، سافاری) در جدیدترین نسخه موجود مناسب می باشند. در تنظيمات امنيت مرورگر بايد جاوا اسكريپت (JavaScript) فعال شود.
Ji bo bikaranîna portala perwedrehiyê ya "vhs" hemî Browserên nasyar (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) di versiyona herî nû da guncan in. Divê di eyarên ewlehiyê yên browseran de JavaScript hatibe çalakkirin.
ንምጥቓም vhs-መርበብ-ትምህርቲ ዝኾኑ ዝውቱራት ብራውዘራት/ ፕሮግራማት መዳህሰሲ ኢንተርነት (Mozilla Firefox፣ Chrome፣ Edge፣ Safari) ኣብ ሓሓድሽ መርገጾም ከለው ብቑዓት እዮም። ኣብ ናይ ውሕስነት ምስትኽኻል ብራውዘር JavaScript ክውላዕ / ክሰርሕ ክኸውን ኣለዎ።
Για τη χρήση της εκπαιδευτικής πύλης vhs μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλα τα συνήθη προγράμματα περιήγησης (Mozilla Firefox, Chrome, Internet Explorer, Edge, Safari) στην εκάστοτε νεότερη έκδοση. Στις ρυθμίσεις ασφαλείας του προγράμματος περιήγησης πρέπει να είναι ενεργοποιημένο το JavaScript.
Për përdorimin e portalit mësimor vhs janë të përshtatshëm të gjithë shfletuesit e zakonshëm të internetit (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) në versionin më të fundit të tyre. Te cilësimet e sigurisë të shfletuesit, “JavaScript” duhet të jetë e aktivizuar.
Za korišćenje vhs portala za učenje pogodni su svi uobičajeni internet pretraživači (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) u najnovijoj verziji. U bezbednosnim podešavanjima internet pretraživača mora da bude aktiviran JavaScript.
За използването на учебния портал на vhs са подходящи всички стандартни браузъри (Mozilla Firefox, Chrome, Internet Explorer, Edge, Safari) в най-актуалната версия. В настройките за сигурност на браузъра трябва да е активиран JavaScript.
Za upotrebu portala za učenje vhs prikladni su svi uobičajeni preglednici (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) u inačicama koje su trenutačno najnovije. U postavkama o sigurnosti u internetskom pregledniku mora biti aktiviran JavaScript.
Для користування навчальним порталом vhs, підходять усі популярні браузери (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) в останній версії. У налаштуваннях безпеки браузера необхідно активувати JavaScript.
Para a utilização do portal de aprendizagem vhs são adequados todos os browsers comuns (Mozilla Firefox, Chrome, Edge, Safari) na respetiva versão mais recente. O JavaScript tem de estar ativado nas configurações de segurança do navegador.
Ich habe mein Passwort vergessen. Was kann ich tun?
I have forgotten my password. What can I do?
J’ai oublié mon mot de passe. Que puis-je faire ?
He olvidado la contraseña. ¿Qué puedo hacer?
Ho dimenticato la password. Cosa posso fare?
Şifremi unuttum. Ne yapabilirim?
لقد نسيت كلمة المرور. ماذا يمكنني أن أفعل؟
ما خپل رمز هیر کړی دی. څه کار کولی شم ترسره کړم؟
Nie pamiętam hasła. Co mam zrobić?
Mi-am uitat parola. Ce pot face?
Я забыл пароль. Что мне делать?
من رمز عبور خود را فراموش كرده ام. چه كار مي توانم انجام دهم؟
Min nihênîya xwe ji bîr kiriye. Ez dikarim çi karî bikim?
ንፓስወርደይ ረሲዐዮ። እንታይ ክገብር እኽእል?
Έχω ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασής μου. Τι μπορώ να κάνω;
Kam harruar fjalëkalimin. Çfarë mund të bëj?
Zaboravio/la sam svoju lozinku. Šta mogu da učinim?
Забравих паролата си. Какво мога да направя?
Zaboravio/la sam zaporku. Što mogu učiniti?
Я забув/забула свій пароль. Що можна зробити?
Esqueci-me da minha senha O que posso fazer?
Suchen Sie die Seite „Passwort vergessen?" auf. Dort werden die weiteren Schritte beschrieben, wie Sie Ihr Passwort selbst zurücksetzen und sofort wieder auf die Plattform zugreifen können.
Go to the page “Forgotten password?” This page outlines the next steps you should take to reset your password and regain access to the platform immediately.
Rendez-vous sur la page « Mot de passe oublié ? ». Vous y trouverez une description des étapes à suivre pour réinitialiser vous-même votre mot de passe et pour accéder de nouveau à la plateforme instantanément.
Consulta la página «¿Has olvidado la contraseña?». Ahí se describen los pasos para restablecer la contraseña y poder volver a acceder inmediatamente a la plataforma.
Apra la pagina "Password dimenticata?". Qui è descritto come reimpostare la password e riaccedere immediatamente alla piattaforma.
“Şifrenizi mi unuttunuz?” sayfasına başvurun. Bu sayfada şifrenizi nasıl sıfırlayacağınız ve platforma hemen tekrar nasıl erişeceğiniz ile ilgili diğer adımlar tarif edilmiştir.
هل تبحث عن صفحة "نسيت كلمة المرور؟". يتم فيها توضيح الخطوات التالية وكيف يمكنك إعادة تعيين كلمة المرور بنفسك والدخول مجددًا إلى منصة التعلم على الفور.
د «رمز مو له یاده وتلی؟» پاڼې ته رجوع وکړئ. پدغه پاڼه کې هغه مراحل تشریح شوي دي چې څنګه پخپله بیرته خپل د تیریدو رمز ترلاسه کړئ او ژر تر ژره دې پلیټ فارم ته لاسرسی ومومئ.
Odwiedź stronę „Nie pamiętasz hasła?”. Opisano tam, w jaki sposób samodzielnie zresetować hasło i odzyskać dostęp do platformy.
Accesați pagina „Ați uitat parola?”. Acolo sunt descriși pașii ulteriori pentru a vă reseta pe cont propriu parola și pentru a putea accesa din nou platforma.
Найдите страницу «Забыли пароль?». Там описаны дальнейшие шаги для самостоятельного сброса старого пароля и получения нового для доступа к платформе.
به صفحه «رمز عبور را فراموش كرديد؟» مراجعه كنيد. در آن صفحه مراحل ديگر كه چگونه مي توانيد رمز عبور خود را شخصا بازيابي نموده و دوباره فورا به اين پلتفرم دسترسي داشته باشيد، تشريح مي گردد.
Serî li rûpela “Te nihêniya xwe ji bîr kiriye?” bide. Li wê rûpelê qonaxên din ku çawa dikarî nihêniya xwe bi xwe ji nû va bi dest bixî û ji nû va biakrî têkevî nav vê Platformê, tên ravekirin.
ነቲ ገጽ „ፓስወርድ ተረሲዑ?" ጠውቕ ኢኻ። ነቲ ፓስወርድ ባዕልኻ ከመይ ገርካ ከምተዕርዮ ከምኡ'ውን ብቕልጡፍ ናብቲ መርበብ ክትምለስ ከምትኽእል፣ ኣብ ተወሰኽቲ ስጉማት እዩ ተገሊጹ።
Επισκεφτείτε τη σελίδα "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;". Εκεί περιγράφονται τα περαιτέρω βήματα για το πώς μπορείτε να επαναφέρετε μόνοι σας τον κωδικό πρόσβασής σας και για να αποκτήσετε αμέσως πάλι πρόσβαση στην πλατφόρμα.
Kërkoni faqen “Ke harruar fjalëkalimin?”. Aty përshkruhen hapa të tjerë sesi të rivendosni fjalëkalimin dhe të hyni menjëherë përsëri te platforma.
Potražite stranicu „Zaboravili ste lozinku?". Tamo su opisani daljnji koraci, kako sami možete da resetujete svoju lozinku i odmah potom ponovo pristupite platformi.
Посетете страницата „Забравена парола?“. Там са описани следващите стъпки за това как можете сами да нулирате паролата си и веднага след това отново да влезете в платформата.
Pronađite stranicu „Zaboravljena zaporka?“”. Tamo se opisuju sljedeći koraci kako možete sami ponovo postaviti svoju zaporku i odmah pristupiti platformi.
Відкрийте сторінку «Забули пароль?». Тут описані подальша кроки, як Вам самостійно скинути свій пароль та одразу знову отримати доступ до платформи.
Aceda à página "Esqueceu-se da palavra-passe?". Aí são descritos os passos seguintes para repor a sua própria palavra-passe e aceder de imediato à plataforma.
Passwort vergessen?
Forgotten your password?
Mot de passe oublié ?
Mot de passe oublié ?
Password dimenticata?
Şifrenizi mi unuttunuz?
هل نسيت كلمة السر؟
د تیریدو رمز مو هیر شوی دی؟
Nie pamiętasz hasła?
Ați uitat parola?
Забыли пароль?
رمز عبور را فراموش كرديد؟
Te nihêniya xwe ji bîr kiriye?
ፓስወርድ ተረሲዑ?
Ξεχάσατε τον κωδικό σας;
Ke harruar fjalëkalimin?
Zaboravili ste lozinku?
Забравена парола?
Zaboravili ste zaporku?
Забули пароль?
Esqueceu-se da palavra-passe?
Was bedeutet die Fehlermeldung "Diese Anmeldedaten konnten nicht in der Datenbank gefunden werden?"
What does the error message “These login details could not be found in the database” mean?
Que signifie le message d’erreur suivant : « Ces données de connexion sont introuvables dans notre base de données ? »
¿Qué significa el mensaje de error «No se han encontrado estos datos de acceso en la base de datos»?
Cosa significa il messaggio di errore "Impossibile trovare queste credenziali nella banca dati"?
“Bu kayıt bilgileri veri bankasında bulunamadı” şeklindeki hata bildirimi ne anlama geliyor?
ماذا تعني رسالة الخطأ "تعذر العثور على بيانات تسجيل الدخول هذه في قاعدة البيانات؟"
د تیروتنې دا پیغام «د نوم لیکنې دا ډیټا د معلوماتو بانک کې ونه موندل شو» څه معني لري؟
Co oznacza komunikat o błędzie „Nie można było znaleźć tych danych logowania w bazie danych”?
Ce înseamnă mesajul de eroare ƒ„Aceste date de autentificare nu au putut fi găsite în baza de date”?
Что означает сообщение об ошибке «Не удалось найти учетные данные в базе данных»?
پيغام خطاي «اين داده هاي ثبت نام در بانك اطلاعات يافت نشد» به چه معناست؟
Peyama şaşitî anku Êrorê ya "Ev daneyên navnivîsînê li nav Banka dane û Zanyariyan nehat dîtin" bi çi wateyî ye?
ናይ ገጋ ሓበሬታ "እዚኦም ዳታ ምዝጋበ ኣብ ዳታበይስ ክርከቡ ኣይከኣሉን?" እንታይ ማለት እዩ?
Τι σημαίνει το μήνυμα σφάλματος "Αυτά τα στοιχεία σύνδεσης δεν ήταν δυνατό να βρεθούν στη βάση δεδομένων";
Çfarë do të thotë mesazhi i gabimit “Këto të dhëna regjistrimi nuk u gjetën në bazën e të dhënave”.
Šta znači poruka o grešci "Nije bilo moguće pronaći ove podatke za prijavljivanje u bazi podataka?"
Какво означава съобщението за грешка „Тези регистрационни данни не бяха намерени в базата данни?“.
Što znači poruka o pogrešci „Ovi podaci za prijavu nisu pronađeni u bazi podataka?”
Що означає повідомлення про помилку «Такі реєстраційні дані в базі даних не знайдено»?
O que significa a mensagem de erro "Não foi possível encontrar estes dados de registo na base de dados?"
Wenn diese Meldung erscheint, sind die Eingaben zum Login und/oder das Passwort nicht korrekt. Beachten Sie in beiden Fällen die genaue Schreibweise (Groß-/Kleinbuchstaben) und überprüfen Sie, ob vielleicht die Feststelltaste aktiviert ist.
When this message is displayed, the login or password has been entered incorrectly. Ensure that both of these have been spelled correctly (upper/lower case) and check that the Caps Lock key is not activated.
Si ce message s’affiche, l’identifiant et/ou le mot de passe sont incorrects. Dans les deux cas, veillez à ce que ceux-ci soient correctement orthographiés (majuscules/minuscules) et vérifier si la touche de verrouillage des majuscules est activée.
Cuando aparece este mensaje, el nombre de usuario o la contraseña son incorrectos. Revisa la ortografía de ambos campos (mayúscula/minúscula) y comprueba si el bloqueo de mayúsculas está activado.
Quando compare questo messaggio, significa che i dati immessi per il login e/o la password non sono corretti. In entrambi i casi verificare di aver digitato i dati correttamente (maiuscole/minuscole) e che il tasto Blocco maiuscole non sia attivato.
Bu bildirim görünüyorsa oturum açma ve/veya şifre bilgileri doğru değildir. Her iki durum için de doğru yazım biçimini (büyük/küçük harf) kullandığınızdan emin olun ve büyük harf kilidinin etkin olup olmadığını kontrol edin.
في حالة ظهور هذه الرسالة، تكون مدخلات تسجيل الدخول و / أو كلمة المرور غير صحيحة. في كلتا الحالتين انتبه إلى طريقة الكتابة بدقة (الحروف الكبيرة/الصغيرة) وتحقق من احتمال تنشيط مفتاح Caps Lock.
که چیرې د تیروتنې دا پیغام څرګند شي، نو د ننوتلو لپاره ورکړل شوي معلومات او/یا د تیریدو رمز صحیح ندی. په دواړه مواردو کې دقیق املا (غټ/کوچني حروف) ته توجه وکړئ او بیا ځلې یې وګورئ چې آیا د Caps Lock تڼۍ فعال ده که نه.
Pojawienie się tego komunikatu oznacza, że login i/lub hasło są nieprawidłowe. W obu przypadkach przyjrzyj się dokładnie pisowni (wielkie/małe litery) i sprawdź, czy nie włączono przycisku Caps Lock.
În cazul în care apare acest mesaj, datele introduse pentru conectare nu sunt corecte și/sau parola nu este corectă. În ambele cazuri, aveți grijă să respectați cu exactitate modul de scriere (majuscule/minuscule) și să verificați dacă este activată tasta Caps Lock.
Появление этого сообщения говорит о том, что введен неверный логин и/или пароль. В обоих случаях обратите внимание на правильное написание (прописные/строчные буквы) и убедитесь, что не нажата клавиша Caps Lock.
در صورتي كه اين پيغام خطا ظاهر شود، اطلاعات وارد شده براي ورود و/يا رمز عبور صحيح نيست. در هر دو مورد به املاي دقيق (حروف بزرگ/كوچك) توجه كنيد و مجددا بررسي كنيد كه آيا احتمالا كليد Caps Lock فعال است يا خير.
Heke ev peyama şaitiyê were xûyanê, zanyarî û daneyên nivîsandî jibo têketin û / an nihêniyê ne durust in. Li her du babetan bala xwe bide ser rastnivîsîna deqîq (Tîpên mezin û Biçûk) û ji nû va hilkolîne ku gelo klîda “Caps Lock” çalak e an na.
እዚ ሓበሬታ ምስተቐልቀለ፣ ዝተወሃበ ንመእተዊ/ሎጊን ወይ/ውን ፓስወርድ ቅኑዕ ኣይኮነን ማለት እዩ። ኣብ ክልቲኦም ጉዳያት ትኽክል ኣጸሓሕፋ (ዓቢይ/ንእሽቶ ፊደላት) ኣስተውዕል ኢኻ ከምኡ'ውን ምናልባሽ "መጠውቒ ዓበይቲ ፊደላት" ኣብ ኪቦርድ ከምተወልዐ ረአ ኢኻ።
Όταν εμφανίζεται αυτό το μήνυμα τότε το στοιχείο σύνδεσης ή/και ο κωδικός πρόσβασης που έχει εισαχθεί είναι λάθος. Προσέξτε και στις δύο περιπτώσεις την ακριβή ορθογραφία (κεφαλαία/πεζά γράμματα) και ελέγξτε αν είναι ενεργοποιημένο το πλήκτρο caps lock.
Nëse shfaqet ky mesazh, të dhënat e futura te “Identifikimi” dhe/ose “Fjalëkalimi” nuk janë të sakta. Në të dy rastet bëni kujdes mënyrën e shkrimit (germa të mëdha/të vogla) dhe kontrolloni nëse butoni “Caps Lock” është i aktivizuar.
Ako se pojavi ova poruka, onda uneti podaci za prijavljivanje i/ili lozinka nisu ispravni. U oba slučaja vodite računa o tačnom načinu pisanja (velika/mala slova) i proverite da li je možda aktiviran taster za fiksiranje.
Ако се появи това съобщение, въведените данни за вход и/или паролата не са правилни. Обърнете внимание на правилното изписване (големи/малки букви) и проверете дали не е активиран клавишът Caps Lock.
Ako se pojavi ova poruka, podaci za prijavu i/ili zaporka nisu točni. U oba slučaja obratite pozornost na pravopis (velika/mala slova) i provjerite je li možda aktivirana tipka za velika slova (Caps Lock).
Якщо з’являється таке повідомлення, введена дані для входу та/або пароль невірні. Зверніть увагу на точний спосіб написання (великі/малі літери) та перевірте, чи не активована клавіша Caps Lock.
Esta mensagem é apresentada se os dados de início de sessão e/ou palavra-passe não estiverem corretos. Em ambos os casos, tenha atenção à escrita exata (maiúsculas/minúsculas) e verifique se a tecla Caps Lock pode estar ativada.
Wie kann ich meine Daten anpassen?
How can I edit my details?
Comment puis-je modifier mes données ?
¿Cómo puedo modificar mis datos?
Come posso personalizzare i miei dati?
Bilgilerimi nasıl düzenleyebilirim?
كيف يمكنني تعديل بياناتي؟
څنګه کولی شو خپله ډیټا بدل یا تازه کړو؟
W jaki sposób mogę zmienić moje dane?
Cum îmi pot ajusta datele?
Как изменить свои данные?
چگونه میتوانم دادههای خود را سفارشی کنم؟
Ez çawa dikarim dane û zanyariyên xwe siparişî û taybet bikim?
ሓበሬታይ ከመይ ጌረ ክእርሞ፧
Πώς μπορώ να κάνω αλλαγές στα στοιχεία μου;
Si mund t'i përshtat të dhënat e mia?
Kako mogu da postavim svoje podatke?
Как мога да прецизирам своите данни?
Kako mogu prilagoditi svoje podatke?
Де можна змінити свої дані?
Como posso adaptar os meus dados?
Im persönlichen Bereich können Sie Ihr Profil ansehen und bearbeiten: Sie können Ihre persönlichen Daten ändern oder ergänzen. Außerdem können Sie ein Foto einbinden. Der Benutzername kann im Nachhinein jedoch nicht mehr geändert werden. Deshalb ist es wichtig, den Benutzernamen sorgfältig auszuwählen.
You can view and edit your profile in your personal area: You can change or supplement your personal details. You can also add a photo if you wish. However, you cannot change your username once you have selected it. That is why it is important to choose your username carefully.
Dans votre espace personnel, vous pouvez consulter et modifier votre profil, pour y modifier ou compléter vos données personnelles. Vous pouvez également y ajouter une photo. Le nom d’utilisateur ne peut toutefois plus être modifié. Il est donc important de bien choisir votre nom d’utilisateur.
Puedes ver y editar tu perfil en la sección personal, donde podrás modificar o completar tus datos personales. Además, podrás añadir una foto. No obstante, el nombre de usuario no se puede cambiar después. Por eso, es importante que lo elijas bien.
Nell'area personale puoi vedere ed elaborare il tuo profilo: puoi modificare oppure completare i tuoi dati. Inoltre, puoi inserire una foto. Tuttavia, il nome utente non potrà più essere modificato in seguito. Per tale ragione è importante selezionarlo accuratamente.
Kişisel alanda profilinizi görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz: Kişisel bilgilerinizi değiştirebilir ya da ekleme yapabilirsiniz. Ayrıca bir fotoğraf ekleyebilirsiniz. Fakat kullanıcı adı bir daha değiştirilemez. Bu nedenle kullanıcı adını dikkatli şekilde seçmek önemlidir.
يمكنك في الجزء الشخصي عرض ملف التعريف وتعديله: يمكنك تغيير أو استكمال بياناتك الشخصية. يمكنك أيضًا تضمين صورة. ورغم ذلك، لا يمكن تغيير اسم المستخدم لاحقًا. لذلك من المهم اختيار اسم المستخدم بعناية.
په شخصي برخه کې تاسې کولی شئ خپل مشخصات ووینئ او اصلاح یې کړئ: تاسې کولی شئ خپله شخصي ډیټا بدل کړئ یا بشپړه کړئ. تاسې همدارنګه کولی شئ یو عکس اضافه کړئ. سره لدې، د کارونکي نوم وروسته نشئ بدلولی. د همدې لپاره مهمه ده چې خپل د کارونکي نوم په خورا دقت سره انتخاب کړئ.
W sekcji spersonalizowanej istnieje możliwość podglądu i edycji profilu. Można tam zmienić lub uzupełnić dane osobowe, a także dodać zdjęcie. Nie ma jednak możliwości późniejszej zmiany nazwy użytkownika. Ważne jest więc staranne wybranie nazwy użytkownika.
În secțiunea personală, vă puteți vizualiza și prelucra profilul: Vă puteți modifica și completa datele personale. În plus, puteți anexa o fotografie. Totuși, numele de utilizator nu mai poate fi schimbat. De aceea este important să alegeți cu grijă numele de utilizator.
В личном кабинете можно просматривать и редактировать данные профиля: вы можете менять и дополнять свои персональные данные. Кроме того, вы можете прикрепить фотографию. Но менять имя пользователя впоследствии уже нельзя. Поэтому важно внимательно отнестись к выбору имени пользователя.
در بخش شخصی شما میتوانید مشخصات خود را مشاهده و ویرایش کنید: شما میتوانید دادههای شخصی خود را تغییر دهید یا تکمیل کنید. شما همچنین میتوانید یک عکس اضافه کنید. با این حال، نام کاربری بعدا قابل تغییر نیست. به همین دلیل مهم است نام کاربری را با دقت انتخاب کنید.
Li beşa kesane tu dikarî agahiyên xwe yên kesane biguherînî an bikemilînî: Tu dikarî zanyariyên xwe yên kesane biguherînî an bikemilînî. Her wiha tu dikarî wêneyekê lê zêde bikî. Tevî vêya, navê bikarêner nikare were guhertin. Ji ber vêya, girîng e ku navê bikarêner bi baldarî û diqet hilbijêrî.
እብቲ ውልቃዊ ቦታ፣ ፕሮፋይልካ ኽትርእዮን ክትቕይሮን ትኽእል ኢኻ፦ ግላዊ ሓበሬታኻ ክትቕይሮ ወይ ክትውስኸሉ ትኽእል ኢኻ። ብዝተረፈ ስእሊ ውን ከተእቱ ትኽእል። እቲ መዘውተሪ ስም ግን ብድሕሪኡ ክቕየር ኣይከኣልን እዩ። ስለዚ እቲ መዘውተሪ ስም ብጥንቃቐ ክትመርጾ ኣገዳሲ እዩ።
Στον προσωπικό σας χώρο μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε τα στοιχεία σας: Μπορείτε να αλλάξετε ή να συμπληρώσετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Επίσης, μπορείτε να προσθέσετε και μία φωτογραφία. Το όνομα χρήστη ωστόσο δεν είναι δυνατόν να αλλάξει εκ των υστέρων. Γι' αυτό, είναι σημαντικό να επιλέξετε το όνομα χρήστη με προσοχή.
Te sfera personale ju mund të shihni dhe të modifikoni profilin tuaj. Aty ju mund të ndryshoni ose të plotësoni të dhënat tuaja. Gjithashtu mund të vendosni edhe një foto. Megjithatë, emri i përdoruesit nuk mund të ndryshohet më pas regjistrimit. Për këtë arsye, është e rëndësishme të zgjidhni me kujdes emrin e përdoruesit.
U privatnom delu možete pogledati i obraditi svoj profil: Možete promeniti ili dopuniti svoje lične podatke. Osim toga, možete ubaciti fotografiju. Međutim, korisničko ime se naknadno ne može menjati. Zato je važno pažljivo izabrati korisničko ime.
Във Вашия профил можете да прегледате и редактирате Вашите лични данни. Можете да променяте или допълвате своите лични данни. Освен това можете да качите и снимка. Потребителското име обаче не може да се променя след първоначалното въвеждане. Затова е важно да изберете внимателно своето потребителско име.
U osobnom području možete pregledati i urediti svoj profil: Svoje osobne podatke možete promijeniti ili dopuniti. Osim toga, možete uključiti i fotografiju. Međutim, korisničko ime ne može se naknadno promijeniti. Stoga je važno pažljivo odabrati korisničko ime.
В особистому розділі Ви можете подивитися та відредагувати свій профіль: Ви можете змінити або доповнити свої особисті дані. Крім того Ви можете прив’язати своє фото. Але ім’я користувача у подальшому змінити не можна. Тому важливо ретельно вибирати ім’я користувача.
Na área pessoal pode visualizar e editar o seu perfil: Pode alterar ou completar os seus dados pessoais. Além disso, pode inserir uma fotografia. No entanto, não é possível alterar posteriormente o nome de utilizador. Por isso, é importante selecionar cuidadosamente o nome de utilizador.
Wie kann ich meinen im Kurs angezeigten Namen ändern?
How can I change how my name is displayed for me in the course?
Comment puis-je modifier le nom qui s’affiche dans le cours ?
¿Cómo puedo cambiar el nombre que se muestra en el curso?
Come posso modificare il mio nome visualizzato nel corso?
Kursumda gösterilen ismi nasıl değiştirebilirim?
كيف يمكنني تغيير اسمي المعروض في الدورة التدريبية؟
څنګه کولی شم په ټولګي کې زما څرګند شوی نوم بدل کړم؟
W jaki sposób mogę zmienić imię używane podczas kursu?
Cum îmi pot schimba numele afișat la curs?
Как изменить имя, отображаемое в курсе?
چگونه میتوانم نام نمایش داده شده خود در کلاس را تغییر دهم؟
Ez çawa dikarim navê xwe yê nîşandayî li polê biguherînim?
ኣብቲ ስልጠና ዝተረኣየ ስመይ ከመይ ጌረ ክቕይሮ እኽእል፧
Πώς μπορώ να αλλάξω το όνομα που εμφανίζεται στο μάθημα;
Si mund t'i ndryshoj emrat e mi të shfaqur te kursi?
Kako mogu da promenim svoje ime prikazano u kursu?
Как мога да променя името, което се показва в курса?
Kako mogu promijeniti svoje ime koje se prikazuje na tečaju?
Як можна змінити ім’я, що відображується на курсі?
Como posso alterar o meu nome apresentado no curso?
In Ihrem Profil gibt es das Feld "Angezeigter Name". Dort können Sie Ihren im Kurs angezeigten Namen jederzeit ändern.
There is a “Display name” field in your profile. You can change how your name is displayed for you in the course here at any time.
Dans votre profil, vous trouverez le champ « Nom affiché », où vous pouvez modifier votre nom tel qu’il apparaît dans le cours.
En tu perfil, en el campo «Angezeigter Name» (Nombre mostrado), podrás cambiar el nombre que se muestra en el curso en cualquier momento.
Nel tuo profilo è presente il campo "Nome visualizzato". Lì è possibile modificare in qualsiasi momento il nome visualizzato nel corso.
Profilinizde “Gösterilen isim” alanı mevcuttur. Buradan kurs içerisinde gösterilen adı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
يوجد في ملف التعريف حقل "الاسم المعروض". يمكنك هناك تغيير اسمك المعروض في الدورة في أي وقت.
ستاسې پروفایل کې د "څرګند شوي نوم" فیلډ یا ساحه شتون لري. پدې ځای کې کولی شئ په ټولګي کې ستاسې څرګند شوی نوم بدل کړئ.
W profilu znajduje się pole „Imię używane podczas kursu”. Można tam w dowolnym momencie zmienić imię używane podczas kursu.
În profilul dumneavoastră există câmpul „Nume afișat”. Acolo, vă puteți schimba oricând numele afișat la curs.
В вашем профиле есть поле «Отображаемое имя». Там в любое время можно поменять имя, отображаемое в курсе.
فیلد "نام نمایش داده شده" در پروفایل شما وجود دارد. در اینجا میتوانید نا نام نمایش داده شده خود در کلاس را تغییر دهید.
Fîlda "Navê Nîşandayî" li profayla te heye. Li vir dikarî navê xwe yê nîşandayî li polê biguherînî.
ኣብ ፕሮፋይልካ "ዝተረኣየ ስም" ዝብሃል ቦታ ኣሎ። ኣብኡ ኣብቲ ኣብ ስልጠና ዝተረኣየ ስምካ ክትቕይሮ ትኽእል ኢኻ።
Στο προφίλ σας υπάρχει το πεδίο "Εμφανιζόμενο όνομα". Εκεί μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε στιγμή το όνομα που εμφανίζεται στο μάθημα.
Në profilin tuaj ka një fushë me titull "Emri i shfaqur". Këtu ju mund të ndryshoni në çdo kohë emrat e shfaqur në kurs.
U vašem profilu postoji polje za „Prikazano ime”. Tamo možete u svako doba promeniti svoje ime prikazano u kursu.
Във Вашия профил има поле „Псевдоним“. Там можете да промените името, което се показва в курса, по всяко време.
U vašem profilu nalazi se polje „Prikazano ime”. Tamo u bilo kojem trenutku možete promijeniti svoje ime prikazano na tečaju.
У Вашому профілі є поле «Відображуване ім’я». Тут Ви можете в будь-який час змінити ім’я, що відображується на курсі.
No seu perfil existe o campo "Nome exibido". Aí poderá alterar o nome que lhe é apresentado no curso a qualquer momento.
Können andere Nutzer meinen Benutzernamen sehen?
Can other users see my username?
D’autres utilisateurs peuvent-ils voir mon nom d’utilisateur ?
¿Los demás usuarios pueden ver mi nombre de usuario?
Gli altri utenti possono vedere il mio nome utente?
Diğer kullanıcılar kullanıcı adımı görebilir mi?
هل يمكن للمستخدمين الآخرين رؤية اسم المستخدم الخاص بي؟
آیا نور کارونکي کولی شي زما د کارونکي نوم وویني؟
Czy inni użytkownicy widzą moją nazwę użytkownika?
Pot alți utilizatori să îmi vadă numele de utilizator?
Видят ли другие пользователи мое имя пользователя?
آیا کاربران دیگر میتوانند نام کاربری من را ببینند؟
Gelo bikarênerên din dikarin navê min ê Bikarêneriyê bibînin?
ካልኦት ኣዘውተርቲ መዘውተሪ ስመይ ክርእዩዎ ይኽእሉ ዶ፧
Μπορούν άλλοι χρήστες να δουν το όνομα χρήστη μου;
A mund ta shohin përdoruesit e tjerë emrin tim të përdoruesit?
Da li drugi korisnici mogu videti moje korisničko ime?
Могат ли другите потребители да виждат моето потребителско време?
Mogu li drugi korisnici vidjeti moje korisničko ime?
Чи можуть інші користувачі бачити моє ім’я користувача?
Outros utilizadores podem ver o meu nome de utilizador?